打开主菜单

萌娘百科 β

阳炎Project

Kagerou new.png
Mekakucityactors 2.jpg
基本资料
作品原名 カゲロウプロジェクト
作品译名 阳炎PROJECT
原作载体 MediaMix作品
原作作者 Jin
相关作品 电视动画:目隐都市的演绎者

阳炎Project(カゲロウプロジェクト)是由音乐创作者、小说家Jin于2011年开始发表的MediaMix作品。最早开始发表的是使用歌声合成技术VOCALOID技术制作的音乐,此外尚有由Jin本人亲自执笔的小说、佐藤まひろ根据Jin的故事所绘制的漫画、以及以《目隐都市的演绎者》之名,于2014年4月13日零时开始播放的电视动画。

日语昵称カゲプロカゲロウ,中文简称为「阳炎」。

目录

发表历史

阳炎Project是以Jin于2011年二月在弹幕网站niconico发表的原创歌曲《人造敌人》为开端,宣告歌曲路线的开端。

《人造敌人》使插画家Sidu(2015年3月之前以Shidu笔名,二者假名写法同为しづ)开始参与阳炎Project的PV制作,后来亦参与CD封面插画及小说插画。从《想像森林》开始,另一名插画师Wannyanpuu亦加入PV制作。

2013年4月22日投稿的《文乃的幸福理论》以4小时8分钟的速度,刷新了新投稿成为Vocaloid殿堂曲的记录。

音乐

起初使用初音未来作为声源,后来与1st Place合作,而改用其旗下的IA

Vocaloid乐曲系列

Jin使用Vocaloid技术所制作的乐曲系列,是最先开始发表的媒体形式,也是阳炎PROJECT的起源。目前已发布24首歌曲。

起初使用初音未来作为演唱声源,后来与1st Place合作,而改用其旗下的IA。搭配的PV映像主要由SiduWannyanpuu制作。

其中15首仅于niconico动画投稿,其播放量均已超过百万次,成为Vocaloid传说曲;《失想话语》及之后的曲子同时在Youtube和niconico动画投稿,其在niconico动画的播放量均已超过十万次,成为Vocaloid殿堂曲

顺序[1] 日文标题
(副标题)
翻译标题
常用译名[2]
(翻译副标题)
声源 牵涉角色
(经歌曲外媒体而体现的延伸角色)
niconico
PV发布日期
备注
OP チルドレンレコード
目に物見せる話
孩童记录
Children Record
(看清现实的故事)
IA 所有角色 2012年7月21日 映像制作:Sidu
系列的概括。
01 人造エネミー
目を背ける話
人造敌人
人造Enemy
(无法正视的故事)
初音未来 Ene、Shintaro 2011年2月17日 作画:みずた
失去希望的Shintaro与Ene同归于尽。
02 メカクシコード
目を隠す話
目隐编码[3]
目隠Code
(蒙上双眼的故事)
初音未来 Kido(Shintaro) 2011年5月29日 作画:Sidu
商场恐怖分子事件、邀请Shintaro加入目隐团。
03 カゲロウデイズ
目も眩む話
阳炎眩乱 [4]
阳炎Daze
(连眼睛都晕眩的故事)
初音未来 Hiyori、Hibiya、Azami 2011年9月30日 映像制作:Sidu
8月15日,Hibiya与Hiyori被卷入阳炎眩乱。
04 ヘッドフォンアクター
目を疑う話
耳机演绎者
Headphone Actor
(怀疑双眼的故事)
IA 榎本贵音、Kenjirou 2011年12月15日 映像制作:Sidu
贵音、遥和Kenjirou制作的游戏的故事设定。
05 空想フォレスト[5]
目を合わせる話
空想森林
空想Forest
(视线交会的故事)
IA Marry、Shion、Seto 2012年2月1日 映像制作:Wannyanpuu
Marry被Seto找到,并加入目隐团。
- 透明アンサー
目を逸らす話
透明解答
透明Answer
(逃离视线的故事)
IA Shintaro、Ayano [6] 映像制作:Wannyanpuu
Shintaro对Ayano自杀事件的回忆。
- エネの電脳紀行
目を覚ます話
Ene的电脑之旅
(双目觉醒的故事)
IA Ene
贵音成为Ene后,住进Shintaro电脑前的经历。
06 コノハの世界事情
目を醒ます話
Konoha的世界事情
(睁开双眼的故事)
IA、
初音未来
Azami、Hiyori、Hibiya、Konoha 2012年3月29日 映像制作:Sidu、Wannyanpuu
从Konoha的角度看到的8月15日Hibiya与Hiyori的经历。
07 如月アテンション
目を奪う話
如月专注
如月Attention
(夺去目光的故事)
IA Momo 2012年5月26日 映像制作:Wannyanpuu
为自己能力苦恼不已的Momo与目隐团相会。
- シニガミレコード
目を掛ける話
死神记录
死神Record
(双目注视的故事)
IA Azami
Azami创造阳炎眩乱的理由。
- デッドアンドシーク
目が冴える話
死亡与追寻
Dead and Seek
(使双眼锐利的故事)
IA Kenjirou
Kenjirou对阳炎眩乱的研究。
08 群青レイン
目に入れても痛くない話
群青雨
群青Rain
(入目也不会疼痛的故事)
IA Marry、Shion
Shion与Marry离群索居的日子与理由。
09 夜咄ディセイブ
目を欺く話
夜谈欺骗
夜咄Deceive
(欺骗双眼的故事)
IA Kano(Ene) 2013年2月17日 映像制作:Sidu
关于Kano过去的故事。
10 ロスタイムメモリー
目に焼き付いた話
回忆补时
Losstime Memory [7]
(烙印在眼中的故事)
IA Shintaro、Ayano(Kuroha、Ene、Azami) 2013年3月30日 映像制作:Sidu
Shintaro故事的两个不同版本:「Route 1」和「Route XX」。
11 アヤノの幸福理論
目に浮かぶ話
文乃的幸福理论
(浮现在眼前的故事)
IA Ayano、Kido、Seto、Kano、Kenjirou 2013年4月22日 编曲:中西亮辅
映像制作:Sidu
初代目隐团的故事,以及Ayano自杀的理由。
12 夕景イエスタデイ
目付きが悪い話
夕景昨日
夕景Yesterday
(眼神很差劲的故事)
IA 榎本贵音、九之濑遥 2013年8月3日 映像制作:Sidu
贵音和遥在卷入实验前的校园故事。
13 オツキミリサイタル
目を輝かせる話
赏月独奏会
赏月Recital
(使双眼闪耀的故事)
IA Momo、Hibiya 2013年7月2日[8] 映像制作:Wannyanpuu
寻找Hiyori的过程中,放弃希望的Hibiya,与相信希望的Momo的故事。
- 少年ブレイヴ
目を盜む話
少年勇气
少年Brave
(盗取视线的故事)
IA Seto、Marry [9] 映像制作:Sidu
Seto走出过去的阴影,从森林中带出Marry。
14 アウターサイエンス
目は口ほどに物を言う話
界外科学
Outer Science
(眼睛比嘴还传神的故事)
IA Kuroha、Marry 2013年8月31日 编曲:Nhato
映像制作:Sidu
kuroha杀死几乎所有目隐团员,全灭结局。Route Badend。
- マリーの架空世界
目を瞑る話
茉莉的架空世界
(闭上眼睛的故事)
IA Marry 编曲:ANANT-GARDE EYES
Marry使用能力逆流时间,轮回重新开始。
ED サマータイムレコード
目が回った話
夏令时记录
Summer Time Record[10]
(目瞪口呆的故事)
IA 目隐团全员 2013年9月2日 映像制作:Sidu
故事的总结。
- イマジナリーリロード
目の敵にする話
空想重载
Imaginary Reload
(与双眼为敌的故事)
初音未来 Marry
 
15 失想ワアド
目を忍ぶ話
失想话语
失想Word
(避开视线的故事)
初音未来 Kido 2017年12月29日 映像制作:Sidu
Kido儿时的怯懦,自我厌恶,和在目隐团的成长与转变。
- マイファニーウィークエンド
目が高い話
我美妙的周末
My Funny Weekend
(眼光独到的故事)
初音未来 Momo 编曲:sasakure.UK
 
16 アディショナルメモリー
目の届かない話
回忆追加
Additional Memory
(目光传达不到的故事)
初音未来 Ayano、Shintaro 2018年9月14日 编曲:Jin、グシミヤギ ヒデユキ
映像制作:Sidu
Ayano自杀的瞬间,因为爱慕之情还未对Shintaro说出口而后悔。
- ロストデイアワー
目を遊ばせる話
往日时光
Lost Day Hour
(眼神游离的故事)
初音未来 九之濑遥 编曲:グシミヤギ ヒデユキ
 
- リマインドブルー
目に染みる話
追想蔚蓝
Remind Blue
(渗入眼中的故事)
初音未来 编曲:グシミヤギ ヒデユキ
 
- 忘れてしまった夏の終わりに
目に映った話
在被忘却的夏末
(映入眼帘的故事)
初音未来
 
本小节部分内容来自zhwiki:阳炎计划,略有改动,均在知识共享:署名-相同方式共享 3.0 协议下提供,附加条款亦可能应用。

CD

目隐都市的日子

目隐都市的日子》(メカクシティデイズ)是阳炎计划中以通常渠道发售的第一张专辑,其中包括一张CD,一张DVD。与小说第一卷《カゲロウデイズ –in a daze-》同时发售。除了在niconico已经发表过的歌曲,还有另外创作的歌曲。封面是由Shidu绘制。

目隐都市的日子
 
原名 メカクシティデイズ
出品 Jin(自然の敌P)
封面设计 Sidu
发行 Sony Music Direct
发行地区 日本
发行日期 2012年5月30日
专辑类型 录音室专辑
年表
前一作 本作 后一作
目隐都市的
日子
(2012)
目隐都市的记录(2013)
CD
全碟作曲:Jin 全碟作词:Jin[11] 全碟编曲:Jin 
曲序 曲目 备注时长
1. ロスタイムプロローグ(Instrumental) 序言补时0:50
2. カゲロウデイズ 阳炎眩乱3:55
3. ヘッドフォンアクター 耳机演绎者3:38
4. 空想フォレスト 空想森林4:18
5. エネの電脳紀行 Ene的电脑之旅3:26
6. デッドアンドシーク 死亡与追寻3:26
7. 人造エネミー 人造敌人4:03
8. 透明アンサー 透明解答4:17
9. 如月アテンション 如月专注4:05
10. メカクシコード 目隐编码3:49
11. コノハの世界事情 Konoha的世界事情3:08
12. シニガミレコード 死神记录2:58
13. カイエンパンザマスト(Instrumental) 开演放送1:08
总时长:
-
DVD
曲序 曲目 导演备注
1. カゲロウデイズ(MV) Shidu阳炎眩乱
2. ヘッドフォンアクター(MV) Shidu耳机演绎者
3. 空想フォレスト(MV) Wannyanpuu空想森林
4. コノハの世界事情(MV) Shidu、WannyanpuuKonoha的世界事情
5. 透明アンサー(MV) Wannyanpuu透明解答

孩童记录

孩童记录》(チルドレンレコード)是阳炎计划中发表的第一张实体单曲。台湾版以英文(Children Record)作为发行标题。

孩童记录
 
原名 チルドレンレコード
出品 Jin(自然の敌P)
发行 Sony Music Direct
发行地区 日本、台湾
发行日期 2012年8月15日
专辑类型 实体单曲
年表
前一作 本作 后一作
孩童记录(2012) Sky of Beginning(2012)
CD
全碟作曲:Jin 全碟作词:Jin 全碟编曲:Jin 
曲序 曲目 备注
1. チルドレンレコード 孩童记录
2. 群青レイン 群青雨
3. チルドレンレコード(Instrumental) 孩童记录
4. 群青レイン(Instrumental) 群青雨
DVD
曲序 曲目 导演备注
1. チルドレンレコード(MV) Shidu孩童记录
2. 如月アテンション(MV) Wannyanpuu如月专注

目隐都市的记录

目隐都市的记录》(メカクシティレコーズ)是阳炎计划第二张专辑。其中有请到Nhato、中西亮辅、ANANT-GARDE EYES等其他编曲家。于2013年6月10日夺得Oricon专辑周榜冠军。于台湾有发售引进版本,以英文「Mekakucity Records」为发行标题。

目隐都市的记录
 
原名 メカクシティレコーズ
出品 Jin(自然の敌P)
封面设计 Sidu
发行 Sony Music Direct
发行地区 日本、台湾
发行日期 2013年5月29日
专辑类型 录音室专辑
年表
前一作 本作 后一作
目隐都市的日子(2012) 目隐都市的
记录
(2013)
目隐都市的重载(2018)
CD
全碟作曲:Jin 全碟作词:Jin 
曲序 曲目 编曲备注时长
1. サマーエンドロール(Instrumental) Jin夏日名单0:49
2. チルドレンレコード (Re Ver.) Jin孩童记录(Re Ver.)3:02
3. 夜咄ディセイブ Jin夜谈欺骗3:18
4. 少年ブレイヴ Jin少年勇气4:34
5. 夕景イエスタデイ Jin夕景昨日3:54
6. 群青レイン (Re Ver.) Jin群青雨(Re Ver.)5:24
7. アウターサイエンス Nhato界外科学3:36
8. オツキミリサイタル Jin赏月独奏会3:42
9. ロスタイムメモリー Jin回忆补时4:47
10. アヤノの幸福理論 中西亮辅文乃的幸福理论5:38
11. マリーの架空世界 ANANT-GARDE EYES茉莉的架空世界3:00
12. クライングプロローグ(Instrumental) Jin哭泣序言0:42
13. サマータイムレコード Jin夏令时记录4:36
总时长:
-
DVD
曲序 曲目 导演备注
1. チルドレンレコード(MV) Shidu孩童记录
2. 夜咄ディセイブ(MV) Shidu夜谈欺骗
3. ロスタイムメモリー(MV) Shidu回忆补时
4. アヤノの幸福理論(MV) Shidu文乃的幸福理论
5. メカクシティレコーズ(MV) IA PROJECT目隐都市的记录

daze/days

daze/days》是阳炎计划第二张实体单曲,包括一张CD,一张DVD。收录了TV动画《目隐都市的演绎者》的OP/ED。

daze/days
 
出品 Jin(自然の敌P)
封面设计 Sidu
发行 ultraCeep
发行地区 日本
发行日期 2014年6月18日
专辑类型 实体单曲
年表
前一作 本作 后一作
Sky of Beginning(2012) daze/days
(2014)
CD
全碟作曲:Jin 全碟作词:Jin 
曲序 曲目 编曲时长
1. daze Jin3:52
2. days ANANT-GARDE EYES5:46
3. daze(short ver.) 1:30
4. days(short ver.) 1:30
5. daze(Instrumental) 3:52
6. days(Instrumental) 5:46
总时长:
-
DVD
曲序 曲目
1. daze(Music Video)
2. days(Music Video)
3. daze(“MEKAKUCITY ACTORS” non-credit OPENING MOVIE)
4. days(“MEKAKUCITY ACTORS” non-credit OPENING MOVIE)
CD
曲序 曲目 时长
1. the old days 11:05
总时长:
-

目隐都市的重载

目隐都市的重载》(メカクシティリロード)是阳炎计划时隔5年6个月后的第三张专辑。除了在Youtube及niconico已经发表过的曲目外,还包括另外创作的歌曲。

目隐都市的重载
配信

 

初回限定盘A

 

初回限定盘B

 

通常盘

 

原名 メカクシティリロード
出品 Jin(自然の敌P)
封面设计 Sidu
发行 Universal Music
发行地区 日本
发行日期 2018年11月7日
专辑类型 录音室专辑
年表
前一作 本作 后一作
目隐都市的记录(2013) 目隐都市的
重载
(2018)
CD
全碟作曲:Jin 全碟作词:Jin 
曲序 曲目 编曲备注时长
1. エバーユースロードショー(Instrumental) Jin昔日少年巡回0:30
2. イマジナリーリロード Jin空想重载4:01
3. 失想ワアド Jin失想话语4:55
4. マイファニーウィークエンド sasakure.UK我美妙的周末4:28
5. アディショナルメモリー Jin、グシミヤギ ヒデユキ回忆追加4:00
6. ロストデイアワー グシミヤギ ヒデユキ往日时光4:10
7. リマインドブルー グシミヤギ ヒデユキ追想蔚蓝4:57
8. 忘れてしまった夏の終わりに Jin在被忘却的夏末3:03
9. グッバイサマーウォーズ(Instrumental) Jin再会夏日战争0:43
总时长:
-
CD
全碟演唱:Jin 
曲序 曲目 备注
1. 失想ワアド(Acoustic) 失想话语
2. ロストデイアワー(Acoustic) 往日时光
3. リマインドブルー(Acoustic) 追想蔚蓝
4. 忘れてしまった夏の終わりに(Acoustic) 在被忘却的夏末

DVD/BD

目隐都市 V's

目隐都市 V's(MEKAKUCITY V's)是相关乐曲的PV集,共收录14曲。2014年1月1日在日本发售。

DVD/BD
曲序 曲目 导演备注
1. カゲロウデイズ(MV) Shidu阳炎眩乱
2. ヘッドフォンアクター(MV) Shidu耳机演绎者
3. 空想フォレスト(MV) Wannyanpuu空想森林
4. コノハの世界事情(MV) Shidu、WannyanpuuKonoha的世界事情
5. 如月アテンション(MV) Wannyanpuu如月专注
6. 透明アンサー(MV) Wannyanpuu透明解答
7. チルドレンレコード(MV) Shidu孩童记录
8. 夜咄ディセイブ(MV) Shidu夜谈欺骗
9. ロスタイムメモリー(MV) Shidu回忆补时
10. アヤノの幸福理論(MV) Shidu文乃的幸福理论
11. 夕景イエスタデイ(MV) Shidu夕景昨日
12. アウターサイエンス(MV) Shidu界外科学
13. サマータイムレコード(MV) Shidu夏令时记录
14. 少年ブレイヴ(MV) Shidu少年勇气

小说

以《阳炎眩乱》为题,全8卷。

日文版小说由enterbrain旗下的KCG文库发行,插图由Shidu绘制;繁体中文版由台湾角川书店发行,简体中文版由广州天闻角川发行。

漫画

以《阳炎眩乱》为名的漫画作品,于Media Factory的月刊コミックジーン2012年7月号上连载。

漫画以Jin为原作,佐藤まひろ漫画化。

电视动画

动画电影

动画电影《阳炎眩乱-in a day's-》预定于2016年11月4日上映。该作品为日本首部“体感型4D动画电影”,以最新的MX4D影院系统上映。

2018年3月14日,其BD正式宣布发售,收录的是追加未公开新作镜头的导演剪辑版。特典中还包括同时收录主题歌及OST的CD以及收录影片幕后的小册子、特报影像等。 ​​​​

STAFF

  • 原作:じん
  • 监督、剧本、角色原案:しづ
  • 动画制作:1st PLACE / JUMONJI
  • 制作:《阳炎眩乱-in a day's-》制作委员会

CAST

主题歌

  • RED
    • 歌:GOUACHE
    • 作词、作曲:じん,编曲:GOUACHE

注释

  1. 顺序为Jin本人在niconico动画投稿时,视频简介内编号的顺序。标有「-」的曲目为专辑内未投稿曲目,日后可能按官方表述而出现变化。
  2. 常用译名乃基于已出版及发行作品所用,混合各种汉字及外来语之未完全翻译标题,在此纪录为方便了解及对应各项媒体。
  3. 在Daze歌词版PV中的背景中写作「目隐Chord」(目隐和弦),按其他曲名的惯例来看可能是双关语。
  4. カゲロウ可以做为「阳炎」或「蜉蝣」,デイズ可以做为「眩乱」或「日子」,两者皆为双关语。
  5. 本曲共有三个版本。2012年2月1日最初投稿时名为《想象森林》(日语:想象フォレスト),独立制作专辑《目隐都市的演绎者》中名为《妄想森林》(日语:妄想フォレスト),而正式出版专辑《目隐都市的日子》中的重混版本则名为《空想森林》(日语:空想フォレスト,2012年5月19日作为专辑试听曲上传)。
  6. PV未于niconico公开,收录于《目隐都市的日子》DVD及PV集《Mekakucity V's》。
  7. 亦可作Lost Time Memory。
  8. 2013年4月12日曾释出为专辑试听曲。
  9. PV收录于PV集《Mekakucity V's》;曾于2013年12月25日于Animate店铺实行街头公开}。
  10. 在Daze歌词版PV中某标牌的左下角出现,Jin曾提到Summer Time Record(夏日记录)与Sam Our Time Record(向我们的记录起誓)双关,之前用的更多的译名也是前者。
  11. 人造エネミー由じん和がっちゃん共同作词

外部链接