打开主菜单

萌娘百科 β

舰队Collection:皇家方舟

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)

2018年2月17日更新:各位提督期待已久的“捷号决战!截击,莱特湾海战(后篇)”正式开始啦!本次活动先行开放了前段海域,分为4段作战,并且新增了【丁难度】的作战,作战难度和复杂度也有了进一步的提升,请各位提督量力而行哦!
本次活动还实装了日振级海防舰一号舰:日振(E2通关奖励)、卡萨布兰卡级护航航空母舰十九号舰:甘比尔湾(E4通关奖励)、日振级海防舰二号舰:大东、夕云级驱逐舰十三号舰:滨波、J级驱逐舰:Jervis、塔什干级驱逐舰一号舰:塔什干、埃塞克斯级航空母舰三号舰:无畏
同时实装了武藏改二,虽然改装需要消耗3张设计图,但是作为首艘拥有5个搭载格的战列舰,请各位提督好好欣赏她的英姿吧!
此外还实装了包括武藏瑞鹤岛风等舰娘的决战限定立绘,以及数十艘舰娘的决战限定语音
2018年2月21日在线更新:“捷号决战!截击,莱特湾海战(后篇)”正式开放后段海域,分为3段作战,各位已经完成了前段作战的提督们可以突入后续作战了!
同时实装了瑞凤的改二和改二乙形态,两种形态可以互相切换并且改造不需要设计图,崭新的瑞凤改二一定能在舰队决战中展现实力!(查看详细更新内容

舰队logo.png
Desire n'a pas Repos/"Zeal Does Not Rest" 「熱忱不息」
DPeLW92UQAAsYZj.png
作者:sakiyamama
基本资料
本名 皇家方舟 (HMS Ark Royal)
别号 アーッ子ちゃん方舟子酱
萌点 外国人姬骑士弓箭手御姐凛娇+天然黑反差萌妹妹头,开胸铠甲,品乳白丝,红茶派,全游戏英语最标准的船
发色 红发
瞳色 蓝瞳
声优 内田秀
舰种 航空母舰
动工 1935年9月16日
下水 1937年4月13日
竣工
服役 1938年11月16日
结局 沉没
除籍
出身地区 坎贝尔·莱德造船厂
所属团体 RN(英国皇家海军)
相关图片

皇家方舟是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登场角色。

历史原型

英国海军根据华盛顿条约13万5000吨的空母建造吨位限制,在当时仅仅剩下2万吨的吨位限制的情况下计划建造皇家方舟。

皇家方舟的设计方案虽然在1933年就已经提出,但是该方案中飞行甲板的长度为274米,导致船体长度将会达到250米,远远超出当时英国船坞的规格限制,所以当时的皇家方舟再设计方案主要是以缩短全长而进行设计。建造时同样受到第二次伦敦条约2万3000吨的限制,结果确定了设计成2万2000吨(满载量2万7720吨)的航空母舰,在1934年向议会提出建造预算并获得承认、由坎贝尔·莱德造船厂负责建造。

在此前“暴怒”“竞技神”“光荣”三级航母的经验教训下,英国已经掌握了为数不少的航母设计经验:由于缩短舰身长度且又要保证其性能,皇家方舟的水线长被压到208.8米,船体长宽比为7.2。和飞龙的10、约克城的9.2相比,皇家方舟的船体更像是战舰的结构十分丰满……当然在立绘上不可能给画成个胖姑娘,体现的形式是腰部一圈铠甲状的舰体。为了保证皇家方舟在这么短的舰身上最大限度地保证飞行甲板长度,飞行甲板向着舰身前后端进行了延伸,特别是舰尾设计出一个规格为243.8m×29m的突出部。采用双层机库设计,拥有上下两层封闭式机库,上层机库长173米、宽18.3米、高4.9米,下层机库长138米、宽18.3米、高4.9米,机库总面积达4885米。可以存放72枚457.2毫米鱼雷、360枚500磅炸弹、300枚250磅炸弹、576枚100磅炸弹、800枚20磅炸弹和72万发7.7毫米航空机枪子弹,确保长时间作战。机库设有通风条件较好的通风口,配备了优良的防火设施,舰艏则是和延伸的飞行甲板一体化设计形成密封舰艏。在航空舣装方面,皇家方舟和同时期航母一样具有三座飞机升降机,均位于中轴线上;此外,装备两座“HI-1”型液压甲板飞机弹射器,能够把5.4吨重的飞机加速到122km/h的速度的压缩空气弹射器多了接近一倍,重要的是不需要花费长时间给弹射器充气,机库中最多可以容纳72架舰载机,但因为舰队航空队(FAA)预算不足,大多数时间只有54架甚至更少(因为大西洋海况恶劣且连机库的72架都从未满员,就姑且不提甲板系留问题了……总之算上甲板系留的话78架还是绰绰有余的),一般为30—33架费尔雷剑鱼鱼雷/侦查机、18—24架布莱克本贼鸥、布莱克本鹏鸟或费尔雷管鼻燕等双座战斗机。

武器方面,皇家方舟的武装包括8座16门与英国驱逐舰相同的4.5吋45倍径MK.I连装高平两用炮的MK.III甲板上连装炮架、4座32门(后来增加到6座48门)40毫米八连装砰砰炮、和8座32门.5口径MK.III四连装机枪(即IJN毘式12粍単装機銃的四连装版),已经树立了以航空战为核心的正确航母武器配置理念。此外,该舰也安装了灯光助降系统,以引导飞机在恶劣天气着舰和进行夜间着舰实验(虽然实际效果也只有剑鱼所需条件不高,能够做到这一点)。

皇家方舟的武装布局图

 
 
 

防护上,皇家方舟的装甲防护体系设计风格与同时期的巡洋舰(城级轻巡和约克级重巡)并无多大区别,主要由负责保护舰体核心舱的装甲盒构成,装甲带护甲4.5吋(114毫米)、动力舱额外具有3.5吋(89毫米)护甲。这一点与同时期(即30年前前半叶)设计的美国约克城级、日本苍龙/飞龙、德国齐柏林伯爵、意大利天鹰座类似,即其动力和防护与本国的同时期重防护型巡洋舰结构一致,一般称这一类航母为防护型航母(与装甲航母相对)。上述4级即为第一代防护航母,而埃塞克斯/翔鹤级则为第二代。不过,先不论各国巡洋舰装甲防护理念的差距导致这些航母的对舰防御能力差距前略,希佩尔上将级的两千四百吨生铁,即使在迈出航空母舰自己的防护体系之路这一方面,皇家方舟也有自己的独到之处——与约克城级、苍龙(飞龙)级不同,本舰的“强力甲板(即承压甲板)”不是机库的地板,而是飞行甲板,即飞行甲板并不作为附属建筑,而是作为舰体一部分承受舰体的纵向剪切力。实际上此举对于皇家方舟自身的防护能力并没有多大提升(毕竟终究还是没有装甲),但却是向装甲航母思路的一个勇敢尝试。不过作为条约航母的通病,该舰水下部分缺乏足够的水密隔舱,在潜艇多如牛毛的欧洲战区作战如果一旦被命中关键部位进水的话,损管不力一枚就会让其致命。这也是本舰唯一不及齐柏林伯爵的一点(毕竟后者并非条约航母)。这样在同期比较起来也算优秀的设计,难怪《纽约时报》在载量达到90架以上的约克城已经下水的1938年,依然把世界上第一个“超级航母Supercarrier”的称号送给了她。

初入战阵

这艘在英国航母造舰史上承前启后(唯一一级也是唯一一艘真正意义上的防护型航母)的航空母舰虽然仅参加了两年的世界大战,但却创造了为数众多的传奇。世界大战一开战,早有准备的邓尼茨舰队立即出发,巡弋在英国海岸线周边,以期绞杀掉大英帝国赖以生存生命线。战争爆发几个小时后,65000吨的商船就被U艇狼群送入海底,作为回应,皇家海军将皇家方舟等航母布置在北方海岸线,尽管这些航母也是诱人的目标,但是海军部认为利用其舰载机的空中优势,可以提高反潜效率。9月14日,麻烦来了,“皇家方舟”被在北方航线上巡航的VII型U艇盯上,她们玩了个小花招——假借遇难船只的名义向“皇家方舟”呼救,并在其必经之路上预备设伏,可惜鱼雷出了毛病,3枚装有磁性引信的鱼雷并没有被引爆而从皇家方舟船底穿了过去,发现情况不对的3艘F级驱逐舰立即赶到U-39下潜位置附近投掷深水炸弹,最终U-39艇员弃艇投降,U-39成为了开战被击沉的第一艘U艇。

在这次惊险的袭击之后,“皇家方舟”返回了位于艾维湾的海军基地,在那里接受了丘吉尔的检阅,尽管U-39的击沉鼓舞了皇家海军士气,但是事实证明以航母为核心的反潜代价过于高昂,由于这次惊险的袭击。在护航航母出现之前,英国海军部再也不让任何舰队航母参与类似行动。

惊险避难

随即,在9月25日,皇家方舟迎来了另一次幸运,她与战列舰“纳尔逊”号“罗德尼”号执行的一场掩护行动中被德军巡逻的道尼尔Do18巡逻机发现,尽管击落了一架Do18击坠者是“俯冲轰炸机”布莱克本贼鸥,这也是英国舰队航空队乃至航空兵整个二战的第一架战绩,但是其已经暴露了位置,接下来隶属KG30(第30地面轰炸航空团)的4架Ju88轰炸机便闻讯而来,向其投掷了多枚800KG炸弹,“皇家方舟”号紧急右转躲过了这些炸弹,其中最惊险的一枚爆炸在“皇家方舟”右舷30米处,幸好没有造成损失。不过德国后来的侦查飞机在“皇家方舟”先行返回基地后再次侦察到了“纳尔逊”号“罗德尼”号而没有看到“皇家方舟”,因此得出了击沉“皇家方舟”的结论,戈林元帅立即向戈培尔和纳粹宣传机构通报了这次“惊人”的胜利,于是自然是欣喜若狂地大肆开动宣传机器宣传德国空军的这次“胜利”。可惜没过多久,英国报纸就刊登出了美国海军交流人员登上“皇家方舟”视察的消息,而墨索里尼也从罗马递给希特勒小纸条确认了“皇家方舟”毫发无损,“皇家方舟”除此之外获得了一个特殊“战果”——想弄个大新闻的空军元帅戈林先生和听的风是的雨的戈培尔先生挨了希特勒一顿暴骂卓别林撕勋章.gvi。此后,皇家方舟被调往南非的弗里敦海军基地,参与了围捕德意……吕佐夫级大型巡洋舰的幺妹德三唯一的良心巡洋舰……其实是纯粹在魏玛的图纸上改良的结果斯佩伯爵的战斗。

击沉柯尼斯堡

1940年4月9日当地时间4时15分,德国发动了占领丹麦和挪威的“威悉河演习”行动(Weserbung),德国海军出动大量舰艇加以掩护。4月10日,在得知柯尼斯堡级轻巡洋舰初代魏玛良心的大姐“柯尼斯堡”号轻型巡洋舰停靠在卑尔根后,前来支援的16架隶属“皇家方舟”的“贼鸥”立即展开攻击,“柯尼斯堡”号被命中3枚250KG炸弹,随后沉没。之后又起飞15架“贼鸥”参与了对“沙恩霍斯特”号潜水战列巡洋舰的空袭,但是并没有造成很大损坏,反而损兵折将,这向英国海军部暴露了在严密的陆基防空炮火下,当时时间点的海军航空兵尚且很难进行有效攻击。

同室操戈

同年4月底5月初,“皇家方舟”和“光荣”号(勇敢级)组成了挪威海域的航母部队,支援英法军队在挪威的战斗。但之后由于法国战事的失利,法国投降,皇家方舟被紧急调往地中海方面支援,6月份,“皇家方舟”加入驻扎直布罗陀负责西地中海方面作战的H舰队。由于英国和法国陆军在欧洲大陆上的快速败退,英国海军部预料到很可能他们将不得不单独承担起西地中海的作战任务,所以将地中海舰队一分为二,西地中海作战由已在直布罗陀集结的代号“H”的舰队承担,东地中海则是驻扎在亚历山大港。1940年6月22日,在以保罗·雷诺为首的法国政客、陆军二十年以来的绥靖+龟缩流神操作下德国与法国签署第二次贡比涅停战协定,法国有条件投降。此时受命于维希法国的海军拥有七艘战列舰(布列塔尼级4、敦刻尔克级2、黎塞留级1)和大批其它舰艇。这在欧洲实力仅次英国皇家海军,如果法国海军向德国投降,或将船舰借予德国或意大利,将使得英国海军在大西洋失去优势。于是在1940年7月3日发动旨在接管站在英军观点上就是解除武装,站在法军观点上就是强夺,至于怎么看嘛……法国舰队的“弩炮”行动。

1940年7月3日凌晨,“勇士”号和“决心”号战列舰、“胡德”号战列巡洋舰、“皇家方舟”号航空母舰及2艘巡洋舰和11艘驱逐舰组成的庞大编队离开直布罗陀港,对驻扎米尔斯克比尔港(法国北非殖民地阿尔及利亚港口城市奥兰以西3海里的海军专用港口)的以“敦刻尔克”号战列巡洋舰为核心的法国舰队展开“弩炮”行动。虽然达尔朗此前已经承诺绝不会让一艘法舰落到希特勒手中,但直到之前,慢说丘吉尔,整个盟军大约没人能够相信法国人有这样的骨气……

17时26分,谈判失败,H舰队开始与法国舰队交战,这场被英国海军称为“史上最不名誉的一次行动”的战斗反补就此开始。皇家方舟的舰载机先是对“敦刻尔克”号进行攻击,导致其严重受损断腿,随后对企图突围的“斯特拉斯堡”号战列巡洋舰展开追击,共起降2波,并试图断腿(……),但是由于空中法国战斗机掩护和“斯特拉斯堡”的强大对空火力和高航速而作罢。至5日傍晚,由于7月4日北非地区法国海军部队司令埃斯特瓦上将的““敦刻尔克”号损伤轻微,很快将得到修复。”的错误报告被英军破获,闻讯而来的皇家方舟再次起飞了12架“剑鱼”式鱼雷轰炸机和12架“贼鸥”式战斗机对搁浅的“敦刻尔克”号实施鱼雷攻击,并首次使用了适合对浅水港攻击的27节航速13英尺定深鱼雷利托里奥:吾不言,6时47分,第二攻击波又诱爆了一艘沉没的巡逻舰舰尾42枚100公斤深水炸弹,在“敦刻尔克”号右舷舰壳和主防雷壁上撕开了一个40米长的大口子,海水涌进舷侧防护系统。致使“敦刻尔克”完全失去战斗能力。

此后,皇家方舟随H舰队参加了特乌拉达角海战等一系列作战行动,没有参与1940年底的塔兰托空袭。

围剿俾斯麦

1941年5月5日,受到“沙恩霍斯特”和“格奈森瑙”破交胜利的鼓舞,希特勒和雷德尔筹划了“莱茵演习”,结果还没到达预定海域,便在挪威峡湾被英国人侦查到,本土舰队立即派出“胡德”号战列巡洋舰和“威尔士亲王”号战列舰以及6艘驱逐舰前去搜索“俾斯麦”。5月23日,“胡德”号战列巡洋舰和“威尔士亲王”号战列舰组成的截击编队在丹麦海峡与“俾斯麦”和“欧根亲王”展开交火,在威尔士亲王的四连装炮故障无法使用的情况下,俾斯麦一发鬼使神差的炮弹命中了尚未进行大改的胡德毫无防护的弹药架,引爆了约112公吨的线状无烟火药推进剂,舰只后部的巨大的爆炸使“胡德”号主桅杆至后烟囱之间断成两截,并迅速在殉爆中沉没,全舰仅三人幸存。随后俾斯麦和威尔士亲王这两艘第二次伦敦海军条约时代的新战舰之耻进行了礼节性的(?)互相爆击俾斯麦一炮命中了威尔士亲王防护最薄弱的舰桥导致舰长提督在内的指挥层几乎全军覆没,威尔士亲王则一炮命中了俾斯麦只有轻质装甲的舰首动力舱导致俾斯麦漏油+速度大减之后,俾斯麦成功脱离战斗。

也许做出“正面硬抗”决定的俾斯麦舰长奥托·恩里克·林德曼并不清楚此举会造成怎样的结果——对于已经在不列颠空战中大量消耗国民抵抗心的英国而言,作为大英帝国的立国之本的海军再遭受重创可绝非邱吉尔内阁敢于承受的后果。因此,当5月24凌晨俾斯麦号击沉“胡德”,重创“威尔士亲王”的消息传到英国国内,英国海军立即出动6艘战舰/战巡(即胡德沉没后仅剩的声望级两舰)、2艘航空母舰其中皇家方舟直接从直布罗陀驶往丹麦海方向、13艘巡洋舰以及21艘驱逐舰的庞大阵容在大西洋上遍地撒网,对其进行围追堵截——整个大西洋上都是飘扬着圣乔治海军旗的复仇者。5月25日,9架来自“胜利”号装甲空母隶属825中队的剑鱼发现并对俾斯麦号展开攻击,俾斯麦号2号锅炉舱被毁,并造成大量进水,航速因此下降至16节,所幸在修理后勉强恢复至20节。之后又是一连串混乱的机动和连续的炮战,就连受损的“威尔士亲王”号也卷土重来,向俾斯麦发射了12轮炮弹。5月26日,H舰队皇家方舟号818中队队的一架剑鱼鱼雷侦察机发现了尚未进入德军控制海域的俾斯麦,日落时分,在差点误伤轻巡洋舰“谢菲尔德”号之后原因是.....谢菲尔德在海军上层的尽快到达的催促下提前赶到该海域,而皇家方舟的飞行员起飞前都被告知,俾斯麦是该海域唯一的船.....皇家方舟浪费了2次最后攻击中的一次,“皇家方舟”号上的15架飞机组成的第二攻击波于20:47命中俾斯麦鱼雷两枚,其中一枚造成左舵组件的联轴器受到严重破坏,使得舵机被锁定在左转12°的方位,不停地在纳粹空军最大战斗半径以外的海域原地打转,最终导致了俾斯麦的沉没。当时情况为一架剑鱼从后面准备对BSM近距离发射鱼雷且是低空飞行,后座机枪手直接探出整个身子对准机身下部比对投弹轨迹,并准确让驾驶员投放鱼雷,结果就是BSM躲闪不及情况下命中船尾

专治各种不服,谁也逃不过的命运

 
这个老爷子是Jock Moffat,当年就是他驾驶着剑鱼攻击机投下了鱼雷,重创了俾斯麦的船舵。他于2016年12月13日与世长辞。一路走好。

此战之后,海军本部委员会嘉奖令如是说道:

枢密院祝贺三军总司令、本土舰队及其它有关单位在不懈的追击下,成功摧毁敌人的最强大的军舰。有关胡德号及其纵队之损失,我深感遗憾,亦因而报复敌人之军舰,令大西洋的贸易和我们的盟友更安全。根据目前的信息枢密院也赞赏胜利号及皇家方舟号的舰队航空兵,如果没有他们之英勇、技艺和奉献精神,我们可能无法取得目标。

折翼马尔他

马耳他,地中海上的明珠,二战地中海战线上德意补给线的眼中钉,肉中刺。德意军队绞尽脑汁想拔掉这个钉在补给线上的钉子,而英国极力防守着这个据点,尽管付出了巨大代价。而在守护这个据点的牺牲品中,“皇家方舟”不幸成为了其中一员。皇家海军从1941年起先后多次为马耳他岛的商船护航和为马耳他运输飞机,不过到了1941年中期,邓尼茨指挥20艘U艇悄悄躲过了英国驱逐舰的巡逻,开始在地中海兴风作浪。

1941年11月13日,“皇家方舟”在为马耳他岛运输37架“飓风”战斗机返航时遭遇了U-205号潜艇和U-81号潜艇,在上午U-205攻击失利后,U-81号潜艇以1枚鱼雷命中了“皇家方舟”舰岛下方右舷舰体并造成1名水兵死亡,其产生的约40米的大洞导致大量海水灌入舰体中心锅炉舱并导致动力丧失,20分钟后便右倾20度,之后由于损管不力(这和皇家方舟上的配电系统设计缺陷有关),海军没有可用的大型军舰拖带,舰上无可用柴油抽水机等原因,11月14日6时19分,“皇家方舟”号翻转沉入距离直布罗陀海峡40公里的大海,舰上其余官兵转移到“军团”号驱逐舰上,此时仅离“皇家方舟”号3周年服役纪念日仅剩3天。

当“皇家方舟”号沉没的消息传到英国后,英国上下无不感到悲痛和惋惜。丘吉尔说: “⋯⋯在我们的许多战事中战绩显赫的这艘有名的老资格的军舰就在离直布罗陀只有25海里航程的时候沉没了,这是我们在地中海上的舰队所受到的一系列惨重损失的开端,也是在那里的以前从来不为我们所知悉的一个弱点。”此后,皇家海军加强了损管的重视程度和水下防护的关注,最重要的是加强了航母编队的反潜建设。

尽管皇家方舟号的二战生涯只有仅仅三年,但是在这三年中,她证明了航空母舰不仅仅是“大型支援舰”,其对战列舰的威胁程度不言而喻,而在反潜巡逻,对敌警戒,战场侦查等方面都有着重要作用,与同一时期的塔兰托空袭一道,昭示着战列舰谢幕时代的来临。一名英国军事历史学家这样评论:“在第二次世界大战初期,皇家方舟号是一艘知名度很高的英国航空母舰……”当时在英国,“皇家方舟”号究竟在哪里这句话甚至成为许多英国老百姓和海军官兵茶余饭后谈论的主要话题,“皇家方舟”号在某种意义上成为当时英国人永不言败、顽强战斗的象征。

游戏数据

Ark Royal级1号舰——“Ark Royal” 舰种:正规空母
图鉴编号:315 → 315a 稀有度:6 → 6
CV:内田秀 人设:コニシ
改造等级:Ark Royal(Lv 1)→Ark Royal改(Lv 45)
耐久 55→71 火力 0→--(50)
装甲 26→--(70) 雷装 0→0
回避 32→34(68) 对空 30→--(82)
搭载 72→78 对潜 0→0
速度 高速 索敌 40→42(84)
射程 8→13(68)
最大消费量
燃料 55→65 弹药 50→60
搭载 装备
18→24 SkuaFulmar
30→30 SwordfishSwordfish
12→12 未装备→QF2磅 8连装砰砰炮
12→12 未装备→未装备
入手方式
建造 -
掉落 -
其他 2017年夏季活动E7通关奖励
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示该数据浮动或暂时不确定
图鉴、立绘

     
     

历史上的皇家方舟

 

皇家方舟相关

皇家方舟纹章

皇家方舟纹章

 

皇家方舟(Ark Royal)舰名中的“Ark”,特指圣经中的“诺亚方舟”,因此皇家方舟舰徽中的船也取自“诺亚方舟”,而船上的皇冠则寓意“皇家”。

守之骑士

与一派贵族风范(而且出现了很多现任女王伊丽莎白二世的特点)的厌战相比,皇家方舟的装束则很明显是骑士风格。服装是更加简洁贴身方便战斗的设计,下半身穿着短裤而非裙子。虽然简化了很多,但不属于舰装的护胸甲和看起来类似裙甲形式的舰体的存在也强调了骑士的身份。短发则更突显其风姿的凌然,美的基础上添加了凛然的帅气。厌战的头冠是英王的冠冕,而皇家方舟的头饰则是公主冠。

虽然目前尚不能确定发色的选择是否有用意皇家方舟的发色为红色,而英国的红发民族这个形象,第一时间就让人联想到凯尔特人。凯尔特人的一支——威尔士人,正是英国长弓手的发源地,同时威尔士又是英国王太子名义上的封地(威尔士亲王)。不过,皇家方舟的弓则并不是长弓,而是富有现代气息和极强实战威力的复合弓。弓箭少女

之前说过,皇家方舟使用的弓是典型的现代复合弓,两端以滑轮绷紧,作为烟囱的箭筒是现代的款式,而箭支的箭羽则非常类似布拉泽羽(虽然没有带护指,人体的话这样拉弓是会割断手指的,请勿模仿)。重点在于,现代复合弓是在1966年才由美国人霍利斯·威尔伯·艾伦发明的,而且,整个服役生涯都在乔治六世统治时期度过的皇家方舟,自称却不是“His Majesty's Ship Ark Royal”而是“Her Majesty's Ship Ark Royal”,获胜时还会说“荣誉归于女王陛下”。尤其是后一点,可以说是比之前的立绘更明确地证明了游戏中的时代背景不是二战,而是现代。

可惜吊袜带属性已经被厌战用去了,否则再捏他个嘉德骑士岂不美哉

我讨厌不经大脑说出来的话!比如说在对战友反戈相向的时候甩下一句‘这种便宜誓言任谁都说得出口啊’这种话之类的……!”

夜战急先锋

由于皇家方舟历史上接受过剑鱼的夜战起降改造设计,因而在游戏中皇家方舟也可以在搭载剑鱼的情况下在夜间进行攻击(但夜战伤害计算中仅视作皇家方舟携带剑鱼进行攻击,即皇家方舟携带的其他飞机不会参与夜战攻击)

U-boat受害者协会

德国的U潜艇在二战中曾经大放异彩,许多同盟国战舰都葬身U艇之手,皇家方舟也是其中之一,也因此患有“U艇恐惧症”在电影《敦刻尔克》中真实还原了当时英国军队闻U色变的历史,这在报时语音中可见一斑,一本正经的皇家方舟在舰队遇见了U酱后顿时形象崩坏,从一开始毫不掩饰的惊恐到得知是友舰后舒了一口气,再到分不清U吕的困惑,一惊一乍和之前的沉稳严肃判若两人。

CP相关

由于历史上皇家方舟与俾斯麦的孽缘断腿,加之皇家方舟语音中多次提及打断了俾斯麦腿的光辉事迹,下午不知道是有意还是无意地主动朝俾斯麦打招呼,果不其然后者看到皇家方舟撒腿就跑,甚至出动了友军航母的舰载机齐柏林拦截她,因此在CP方面自然而然地衍生出大量俾斯麦X皇家方舟的同人,且因为在台词中更多的是Ark→Bismarck,所以同人里也大多是单箭头追求俾斯麦的皇家方舟与傲娇俾斯麦的有爱(?)互动欧根:明明是我先的……,甚至皇家方舟的二次设定也开始有向俾斯麦控的痴女例如睡一起,而且居然俾斯麦第一次后习惯了发展的趋势。真是担心俾子的未来啊

除了与俾斯麦组成的CP外,皇家方舟和厌战组成的“英国姬骑”也是为广大提督津津乐道的一对CP。厌战的立绘neta自今天的英国女王伊丽莎白二世,而皇家方舟则言必称“女王陛下”,并且在自我介绍时也说自己是“属于女王陛下的皇家方舟”,由此衍生出了颇有女王X骑士风范的厌战X皇家方舟CP然而实际上从方舟报时对厌战的称呼来看,两人是平级关系。且两人都是英国皇家窑子舰队的同僚,又都是从伊丽莎白一世时期的无敌舰队开始就已经拥有舰名的老资格成员,可以说从前前前世就已经相识君の前前前世から仆は君を探しはじめたよ~,在方舟的报时中也提及自己中午的午饭就是厌战做的三明治爱妻便当,因此也就顺理成章地组成了CP。另外这对也神似隔壁某位金发大公和忠犬红发魔女

舰名继承

皇家方舟舰名从伊丽莎白一世时期的无敌舰队至今已经承袭五代,其中第二代至第五代全部为水上机母舰或者航母,而游戏中的皇家方舟,则是继承这一舰名的第三代。前生是光荣的无敌舰队成员,转世(第四代)则成为英国战后最强航母之一,可以说英国人对于“皇家方舟”是有着非常深厚的感情的。第五代的轻母皇家方舟于由于海军削减军费已于2011年退役,并在2013年解体和厌战同样的命运啊

皇家方舟相关的小neta

1.英国著名的香烟品牌“Ark Royal”(船长)即取自航母皇家方舟的舰名。

2.皇家方舟也是皇家海军中有名的幸运舰(lucky ship),直到1941年被U艇击沉,皇家方舟历经无数战场却几乎以无损姿态存活,甚至在被击沉后,全船约1500名船员也仅有一人阵亡,其他全部幸存,

3.皇家方舟沿袭了当时欧洲大船普遍奢侈豪华的作风,居住环境非常舒适日本的航母可参见某杀人长屋和某烤机制造器,当时皇家方舟的船员甚至可以在船上观看电影。

4.在俾斯麦被击沉后,俾斯麦号上养的猫奥斯卡几经辗转克死了别的船后也被皇家方舟接收,不久后,皇家方舟即遭遇U艇被击沉,某种意义上来说,皇家方舟也是被奥斯卡克死的英国船之一。俾斯麦复仇大成功

台词

场合 台词 语音
图鉴说明

Her Majesty's Ship Ark Royal。
本格的な艦隊型航空母艦として就役し、大西洋や地中海まで数々の作戦に参加した。
あの戦艦ビスマルク追撃戦では、この必殺のSwordfishを放ったな。
U-boatか……あれは危険だ。水面下の敵には気をつける。


(我是)HMS皇家方舟。
作为真正意义上的舰队型航空母舰服役,参与了大西洋到地中海的大量战役。
在对战舰俾斯麦的追击战中,曾经以剑鱼放出了决胜的一击。
U艇就……很危险了,对水面下的敌人必须注意。

0:00
0:00
获得/登陆游戏 私は、Her Majesty's Ship Ark Royal,Admiral…貴方が……よろしく。
我是,我是属于女王陛下的皇家方舟。将军,您是……请多指教。
0:00
0:00
(改)Her Majesty's そして Your Ship Ark Royal。出撃準備は整っている。Admiral、今日もよろしく。
(改)我是属于女王陛下的——也是属于您的——皇家方舟。出击准备已经完成。将军,今天也请多多指教。
0:00
0:00
母港/详细阅览 Her Majesty's ship, Ark Royal, ここに。
属于女王陛下皇家方舟,就在此处。
0:00
0:00
Are you alright?
您没事吧?
0:00
0:00
Not so bad.でも、Admiral、少し躾がいるみたいね。そこに座って。そう。Swordfish、発艦始め!
不—赖—啊。但是将军,得有人给你点教训调♀教。来这边坐好。就这样……剑鱼,起飞!怕不是从瑞鹤那学到的
0:00
0:00
母港/详细阅览
(秋季限定)
ほぅ、この艦隊のAutumnもいいな。まさに収穫祭のようだ。チンジュフ・アキマツリ、悪くない。どれ、私も参加しよう!
Ho,这个舰队的秋天也很不错嘛,一副大丰收的样子。“镇守府秋季祭典”,很有趣的样子,我也来参一脚吧!
0:00
0:00
母港/详细阅览
(晚秋限定)
SANMA…だと…っ?! どういうことだ…「Hunterkiller」ということか? ある意味そうだと? しかし、その艤装では…え、それがベストなのか? 解らんな。
SANMA…是什么玩意…?!是指「Hunterkiller」之类的吗?从某种意义上说是的?但是,用这样的舣装的话…诶?这样是最合适的吗?完全跟不上节奏啊。
0:00
0:00
母港/详细阅览
(节分限定)
ふふ...知っているぞ。セツブンだろう?すでにあいつらから情報を入手済みだ。なに?イントネーションが違うだと?バカな!
呼呼...我也是知道的哦,是叫jiefen对吧?之前我可是费死费活把情报收集全了哟。什么?和互联网上的不一样?什么鬼?
0:00
0:00
母港/详细阅览
(2018元旦限定)
New year、が。Admiral、今年も、よろしく頼む。あ、もちろんだ。I'll do my best.
新年,吗。将军,今年,也请多指教了。啊,当然,我也会尽我所能。
0:00
0:00
结婚 Admiral、どうした?頬が少し上気しているようだ。体温も高い。風邪か?休むといい。・・・あ、これを、私に?わかった、後で開けよう。まずはしっかり体を休めることだ。さぁ。
将军,你怎么了?脸色好像有点红,体温也有点高。是感冒了吗?去休息一下吧。...啊,这个是给我的?知道了,等会儿再打开。首先你得把身体休养好,快去。
厌战:这孩子似乎少了一点作为女性的自觉呢...
0:00
0:00
回港(结婚后) Admiral、疲れているのか?私が紅茶を入れよう、待っていて。薫り高いEarl Greyにしよう。ほら、休んでいて。持っていくから、待ってて。
将军,你累了吗?我去泡点红茶来,稍等一下。喝伯爵茶吧,很香的。喏,你先歇着。我自己去拿,稍等一下。
0:00
0:00
编成 Her Majesty's ship, Ark Royal、抜錨!
HMS皇家方舟,起锚!
0:00
0:00
出击 Her Majesty's ship, Ark Royal、抜錨!
HMS皇家方舟,起锚!
0:00
0:00
私が出る。Force H、Ark Royal、出撃!
该我出马了。H舰队,皇家方舟,出击!
0:00
0:00
私が出る。Force H、機動部隊、旗艦Ark Royal、出撃!
(改)该我出马了。H舰队,机动部队旗舰皇家方舟,出击!
0:00
0:00
远征选择时 There is no one here.
这里没人。
0:00
0:00
Item发现 There is no one here.
这里没人。
0:00
0:00
开战 Ark Royal攻撃隊、発艦始め!
皇家方舟攻击队,开始离舰!
0:00
0:00
见つけたぞ!逃がさない!Ark Royal攻撃队、発舰始め!
(改)找到你了!哪里跑!皇家方舟攻击队,开始离舰!
0:00
0:00
航空战开始时 Swordfish! shoot!
剑鱼!走你!┏ (゜ω゜)=☞
据说这是美国的起飞口令,所以那啥……
0:00
0:00
攻击 Ark Royal攻撃隊、発艦始め!
皇家方舟攻击队,开始离舰!
0:00
0:00
さぁ、行きなさい!
好,给我上!
0:00
0:00
夜战突入 夜・・・やってみるか。
夜战……试一下剑鱼吧。
0:00
0:00
小破 うっ?!
呜?!
0:00
0:00
ふぅっ?!…このっ!
咕?!…好你个…!
0:00
0:00
中破 What? Torpedo? ...U-boat?! 私はもう、沈まない!
什么?鱼雷?……U艇?!这次我绝对不会沉的!
0:00
0:00
胜利MVP 私が?そう…頂いておこう。この栄誉を我が女王陛下に。
是我?这样啊……那我就收下了,荣誉归于女王陛下。
0:00
0:00
私が?そう…頂いておこう。この栄誉を…女王陛下と、貴方に。
(改)是我?这样啊……那我就收下了。荣誉归于女王陛下,还有您。
0:00
0:00
归航 Operation has been completed.
行动完成Mission Complete
0:00
0:00
补给 Thank you very much indeed. よし。
真的非常感谢……好的。
0:00
0:00
改装/改修/改造 Your kindness is much appreciated.
谢谢你的好意。
0:00
0:00
Japanese navy airplane? ほぉ、なるほど。
日本的海军机?喔,原来如此。
0:00
0:00
There is no one here.
这里没人。
0:00
0:00
入渠(小破或以下) I will have a shower, sorry.
我要冲个澡,抱歉。
0:00
0:00
入渠(中破或以上) Sorry, Admiral。少し時間はかかる。Shambles today.
不好意思,将军,需要多花点时间。今天不怎么在状态啊。
0:00
0:00
建造完了 新しい船・・・か。どれ。
新的船……吗,看看是谁?
0:00
0:00
战绩表示 Information? I see.これね?
情报?了解了,是这个吧?
0:00
0:00
击沉 そう・・・また、沈むというの・・・それも・・・仕方ないか・・・Admiral... Bye...
这样啊……又要,再次沉没了……这也是,没办法的事……将军,别了……
0:00
0:00
报时 0000:Admiral. そうだ、今日は私が担当しよう。ん、なんだ?まさか、不服なのか?
0000:将军。对,今天是我值班。嗯?怎么了?难道有意见吗?
0:00
0:00
0100:It’s 1. なに?
0100:一点了。怎么?
0:00
0:00
0200:It’s 2. What? まさか、なにか不服があるのか?
0200:两点了。什么?难道你有什么不服吗?
0:00
0:00
0300:It’s 3. そうか、ならいいんだ。Sorry, 疑って悪かった、Admiral。そうか・・・
0300:三点。原来如此,这样就好。抱歉,之前怀疑你真是对不起,将军。……这样吗……
0:00
0:00
0400:It's 4. もうすぐ朝か。紅茶を入れよう。Darjeelingでいいか?よし。
0400:四点了。快到早晨了呢,泡点红茶来吧。大吉岭可以吗?好。
0:00
0:00
0500:おはよう、Admiral. It's 5. 朝は好きではないが、ここの朝は、いいな!
0500:早上好,将军,五点了。虽然不是很喜欢早晨,但这里的清晨,挺好的!
0:00
0:00
0600:It's 6. Good morning. ・・・カンタイ、ソウインオコシ!よし、覚えたぞ。
0600:六点了,早上好……剑对,泉援企床舰队,全员起床!好的,记住了。
0:00
0:00
0700:It's 7. Breakfastはtoastにmushrooom, tomatoとbaked beans, hashed brownにblack puddingと・・・卵はどうしたい?
0700:七点了。早餐有吐司、蘑菇、番茄和焗豆,脆薯饼和黑布丁……鸡蛋要怎么做?
终于有做英式早餐的舰娘了!另外吃这么油,鸡蛋用带壳煮的就好啦,或者水波蛋也不错
0:00
0:00
0800:It's 8. よし、そろそろ艦隊出撃の準備だな?ん・・・お、ま、まて、あれは・・・
0800:八点了。好,差不多该进行舰队出击的准备了?嗯……啊!等、等一下,是……
0:00
0:00
0900:It's 9. Admiral 、大変だ!あれはU-boatではないか?!危険だ!艦隊、対潜戦闘用意!我艦は直ちに退避運動開始!
0900:九点,将军,不好了!那不是U艇吗?!危险!舰队,准备反潜战!本舰直接开始回避机动!
0:00
0:00
1000:It's 10. 何?違う?伊号?友軍の、伊号潜水艦だというのか?な、なるほど。言われてみれば、違うようだ。そ、そうか・・・
1000:十点了……什么,不对?那是伊号?友军的,伊号潜艇什么的吗?原、原来如此。这么说来,好像确实不是啊。这、这样啊……
0:00
0:00
1100:It's 11. ちょっと待て、あれはどうなんだ?あれこそ、U・・・何?・・・我が艦隊の呂号潜水艦だっと?なんだと?
1100:11十一点了。稍等,那是什么?那个真的是U……什么?是我们舰队的吕号潜艇?闹哪样?
0:00
0:00
1200:It is noon. 少々驚きすぎて、お腹が減ってしまったな。いや、大丈夫。こんな時の為に、sandwichを持ってきたんだ。Warspiteが作ってくれた。ほら、let's eat!
1200:正午了。刚才有点惊吓过头,肚子都饿了……没事,不要紧,为了这种情况我已经带了三明治了,厌战做的。好了,开吃吧!
0:00
0:00
1300:It's 1. Sandwich 、美味しかったな?Warspiteのやつ腕を上げたようだ。そうか?よし、また頼んでみる。
1300:一点了。三明治很好吃吧?厌战那家伙看来手艺进步了,是吧?好,以后也拜托她了。
比起这个来,让你家公主大人给你做饭大丈夫?
0:00
0:00
1400:It's 2. あれは・・・あれは、Bismarckじゃないか?彼女もここに我々の様に参加していたか!友軍だな!おい、お〜い!あ、なぜ逃げる?!まて!
1400:两点了。那是……那不是俾斯麦吗?她也像我们一样参加这支舰队了吗,是友军!喂,喂~!啊,干嘛要跑?等等!
BSM:不、不要靠近我啊啊啊!!!
0:00
0:00
1500:It's 3. おいBismarck、なぜ逃げる?仕方ない、Swordfish隊、発艦!やつの足を止めろ!行きなさい!
1500:现在三点,俾斯麦,为什么要逃啊?没办法了,剑鱼队,起飞!给我拦住她!快上!故意的吧喂wwww
0:00
0:00
1600:It's 4. 今度は逃げられた。やつめ、随伴艦に直援機を頼むとは、味な真似を・・・まぁ、いい。
1600:四点了。……这回让她跑掉了。那家伙,居然拜托随伴舰拦截机。耍这些小聪明……算了,也罢。
0:00
0:00
1700:It's 5. 夕日か?ここの夕日もいいな。地中海の夕日もそれはきれいなものだが・・・しかし、ここも、きれいだ。
1700:五点了。是夕阳吗?这里的夕阳也不错啊。地中海的夕阳也很美但……不过,这里也,很美呢。
0:00
0:00
1800:It's 6. 実は今晩は飛龍、蒼龍にdinnerを誘われている。一緒に行こう。Pubのようだ。たしか「マミヤ」っと。
1800:现在六点。其实今晚飞龙苍龙请我去吃晚餐了,一起去吧,去餐厅。好像是叫什么“兼攻”的那个。
*苍龙/飞龙级和皇家方舟并列被视为防护型航母,又叫中型(条约型)航母
0:00
0:00
1900:It's 7. 美味しい!蒼龍、これは何という料理なんだ?Chicken?ほぉ・・・七面鳥、ほぉ・・・こっちは?Curry?あ、インド料理の?
1900:(嚼嚼嚼嚼嚼)七点,真好吃!苍龙,这是什么料理啊?鸡肉?哦……是火鸡,哦……这个呢?咖喱?噢,就是印度菜?
不对,是非常地道的日本菜。虽然咖喱是自英国传入日本的,但是日系咖喱和英国随处可见的印度咖喱已经不可同日而语了。
苍飞日常搞事轮瑞鹤,话说皇家海军就专门突出一个饿字么……
0:00
0:00
2000:It's 8. 飛龍、美味しいからって食べ過ぎじゃないのか?お、運動するからこのくらいは問題ない?そうなのか?So great!
2000:(嚼嚼嚼嚼嚼)八点了。飞龙,虽然很好吃但是吃得有点多了吧?诶,你运动量很大,所以吃这么多也没问题?是这样吗?太棒了!
某不愿透露姓名的多闻丸:好吃是好吃,就是少了点。
0:00
0:00
2100:It's 9. 美味しかったけど、少し食べ過ぎた。飛龍、あいつ、すごいな。見習いたくはないが。ああ、あそこ、Italia娘が騒いでるな。少し黙らせておくか?そうか?
2100:九点了。虽然很好吃,有点吃多了。飞龙,那家伙,真厉害啊。虽然不想学她。啊啊,那边有个意大利姑娘在吵,要我去让她闭嘴吗?...不用吗?
0:00
0:00
2200:It's 10. この艦隊は夜は水雷戦隊の動きが活発となるのだな。Hunter-killerか。何?違う?では、何をやっているんだ?彼女たちは。
2200:现在十点。这个舰队夜间的水雷战队的行动很活跃啊,猎杀潜航吗。什么?不是?那都在干嘛...?
闭着眼睛丢鱼雷
0:00
0:00
2300:It's 11. Admiral、今日は一日お疲れだった。少し休んでくれ。Good night..... Sleep Well.
2300:十一点了。将军,今天整天都辛苦了,稍微休息一下吧。晚安。……睡个好觉。最后一句好苏啊!
0:00
0:00
放置时 ああ、そうだ。旧式かどうかは問題ではない。敵の戦闘機さえいなければ、我がSwordfishは十分な働きを示すだろう。性能ではないのだ、戦場と戦い方だ。Admiral?・・・あ、聞いてないか?
啊啊,就是这样。型号老什么的不是问题,只要没有敌方战斗机,我的剑鱼就能发挥万全的实力了。这不是性能的问题,只是战场和战术的事。……将军?……啊,没在听吗……?
0:00
0:00

外部链接与注释