打开主菜单

萌娘百科 β

在雪花闪耀的归路上

雪華煌めく家路にて
Konohana Kitan ED4.jpg
译名 在雪花闪耀的归路上
演唱 (CV.大野柚布子)
(CV.秦佐和子)
作词 こだまさおり
作曲 山田高弘
编曲 斋藤真也
收录专辑

此花亭の四季

此花亭の四季》收录曲
茜空、君舞フ紅葉ノ散歩道
(3)
雪華煌めく家路にて
(4)

雪華煌めく家路にて(在雪花闪耀的归路上)是TV动画《此花绮谭》的第10~12话的片尾曲,由柚(CV.大野柚布子)、皋(CV.秦佐和子)演唱。

目录

简介

收录于2017.12.13发售的片尾曲专辑《此花亭の四季》。

歌曲

TV Size

显示视频

歌词

(TV Size)

白い 息が弾んで
呼出白色气息
手のひらに咲く雪の結晶
掌心盛放的雪花
開いては消えて
盛开后又消失
心に灯る大切な思い出のように
点亮心中重要的回忆
迷う 旅路の途中
迷茫的旅途中
数え忘れた季節にだって
抛却脑后的无数季节
たくさんの愛を受け取ってきた
接受了许多的爱意
こんなにも当たり前みたいに
却又显得如此理所当然
耳をすませばいつも
若是侧耳
聞こえる 君のおかえりの声
总能听见 你唤归的声音
雪のけに立つ道標
在雪中矗立的路标
優しくて 嬉しくて 暖かいね
温柔地 快乐地 温暖你我[1]

收录专辑

《此花亭的四季》收录动画《此花绮谭》的四首片尾曲,四首歌曲分别对应春夏秋冬四季。

TV动画《此花绮谭》片尾主题曲集
“此花亭的四季”
Konohanatei no Shiki.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「このはな綺譚」ED主題歌集「此花亭の四季」
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2017年12月13日
专辑类型 主题曲


  1. TV Size 部分的翻译来自雪飘工作室。