打开主菜单

萌娘百科 β

少女歌剧LOGO.png
萌娘百科欢迎您参与完善 少女☆歌剧 Revue Starlight 系列条目☆ 少女歌剧LOGO2.png

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

Commons-emblem-issue.svg
提示:本页面“Discovery!”可能不适合部分少女歌剧手游玩家
  • 阅读本页面时可能产生精神及生理上的轻微不适感,包括且不限于:
    • 生理上不适:头晕、恶心、右肋部或剑突下的部位产生剧烈疼痛
    • 幻听♪私たちの誇りと 夢を繋ぎ留めるボタン……
    • 幻视:对方鹤姬比你先开大;
  • 请确信自己已成为骨灰级玩家或享受其中,再继续阅览。

Discovery!》(日语:ディスカバリー!)是跨媒体作品少女☆歌剧 Revue Starlight》的衍生手游《少女☆歌剧 Revue Starlight -Re LIVE-》的主题曲,由Starlight九九组爱城华恋(CV.小山百代)神乐光(CV.三森铃子)天堂真矢(CV.富田麻帆)星见纯那(CV.佐藤日向)露崎真昼(CV.岩田阳葵)大场奈奈(CV.小泉萌香)西条克洛迪娜(CV.相羽爱奈)石动双叶(CV.生田辉)花柳香子(CV.伊藤彩沙)】演唱,收录于专辑《星のダイアローグ》中。

ディスカバリー!
Star Dialogue.jpg
专辑封面
译名 Discovery!
演唱 Starlight九九组:
爱城华恋(CV.小山百代)
神乐光(CV.三森铃子)
天堂真矢(CV.富田麻帆)
星见纯那(CV.佐藤日向)
露崎真昼(CV.岩田阳葵)
大场奈奈(CV.小泉萌香)
西条克洛迪娜(CV.相羽爱奈)
石动双叶(CV.生田辉)
花柳香子(CV.伊藤彩沙)
作词 中村彼方
作曲 本多友纪(Arte Refact)
编曲 本多友纪(Arte Refact)
时长 4:35
收录专辑
星のダイアローグ

目录

歌曲

完整版

歌词

  该歌词已还原BK

 爱城华恋 神乐光 天堂真矢 星见纯那 露崎真昼 大场奈奈 西条克洛迪娜 石动双叶 花柳香子 合唱

私たちの誇りと 夢を繋ぎ留めるボタン
那将我们的骄傲与梦想紧密相连的按钮
しっかり握りしめ Let's go Let's go
紧紧地握住了 Let's go Let's go
Storyを探しに行こうよ
去寻找Story吧
どんな物語が眠っているかな
会是什么样的故事在沉睡呢
表紙を払って 太陽にかざした
揭下封面 迎向太阳
line
line
(みんなで行くよ みんなで飛ぶよ 1,2,3!)
(大家一起去吧 大家一起跳吧 1,2,3!)
新しい大陸を見つけた 冒険者みたいに
如同发现了新的大陆的 冒险者一般
衣装に着替えたら 階段昇ろう
已经换好衣服了的话 就登上阶梯吧
向かい風のふもとで 夢を繋ぎ留めるボタン
在逆风的山脚下 将梦想紧密相连的按钮
しっかり握りしめ Let's go Let's go
紧紧地握住了 Let's go Let's go
Storyを探しに行こうよ
去寻找Story吧
耀
代わる代わる探した 大きな星 見つけられた
轮番寻找着 终于发现了巨大的星星
(みんなで行くよ みんなで飛ぶよ 1,2,3!)
(大家一起去吧 大家一起跳吧 1,2,3!)
物語追いかける足跡が ほら 道になる
追逐着故事的足迹 快看 会成为新的道路
ハッピーエンドまで 見届けていて
直到HAPPY END为止 都一直注视着
チャンスの女神様の前髪が絡まるボタン
机遇女神的刘海缠绕着的按钮
捕まえて離さない Let's go Let's go
抓住了便不再放开 Let's go Let's go
Storyがみんなを呼んでる
Story正在呼唤着大家
(みんなで行くよ みんなで飛ぶよ 1,2,3!)
大家一起去吧 大家一起跳吧 1,2,3!
新しい大陸を見つけた 冒険者みたいに
如同发现了新的大陆的 冒险者一般
衣装に着替えたら 階段昇ろう
已经换好衣服了的话 就登上阶梯吧
向かい風のふもとで 夢を繋ぎ留めるボタン
在逆风的山脚下 将梦想紧密相连的按钮
しっかり握りしめ Let's go Let's go
紧紧地握住了 Let's go Let's go
Storyを探しに行こうよ
去寻找Story吧
みんなで行こうよ!
大家一起去吧!

翻译来源:圣翔音乐学院放送科[1]

收录CD

星のダイアローグ
 
原名 星のダイアローグ
发行 Pony Canyon
发行地区 日本
发行日期 2018-7-18
商品编号 PCCG-70432
通常盘
曲序 曲目 时长
1. 星のダイアローグ 4:42
2. ディスカバリー! 4:35
3. 星のダイアローグ[Instrumental] 4:42
4. ディスカバリー![Instrumental] 4:35
总时长:
-


外部链接与注释