打开主菜单

萌娘百科 β

基本资料
用语名称 隐喻
其他表述 触类旁通、比喻
相关条目 拟人化娘化

“它可以帮助学生理解”

- 教师对隐喻的看法

“意思跟我差不多”

- 差不多对隐喻的评论

“以现实地球环境为背景的抄袭CF的拟真游戏”

- 地球Online对隐喻的应用

“「讲故事」是方便大家理解,而不是通过这个来做论证。”

- 逻辑学娘对隐喻的批评和警惕


隐喻是搭建两个概念之间的桥梁。用一个概念的一部分特征去构建另一个概念,使在特定的情境下更好地被理解。人类思想和行动从某种意义上来说,是通过隐喻来建构的。

简介

人类开了「语言」外挂时,隐喻的思维方式就应运而生了。它并不局限于语言修辞层面,它是人类思想和行为所依据的概念系统的基础。个人的经历以及社会的文化构成个人经验,而个人经验通过对多维完形的自动匹配构成隐喻。

通过经验构成的隐喻能够改变我们对这个概念的认知,并由认知改变行为,从而创造一种新现实。

神经科学的研究成果表明,当隐喻发生时,处于大脑不同区域的神经元同时激活,这些激活的区域连接,于是产生了隐喻。这其实说明了各种不同的语言能够进行沟通,是因为我们长了相同的大脑结构。

特点

类型

结构隐喻

结构隐喻就是把结构映射到另外的结构。隐喻的系统性使我们能通过彼概念来理解此概念的一个方面,但系统性也必然会隐藏此概念的其他方面。结构隐喻对概念的建构只是部分的,而非全面的。如果是全面的,一个概念实际上就是另一概念,而不仅仅是通过那个概念才能理解。

比如:

「管道隐喻」解释并理解「语言」
  • 思想是物体。
  • 语言表达是容器。
  • 交流是发送。
说话者把思想(物体)放在语言(容器),并(顺着管道)传送给听者,而听者会从语言(容器)中提取思想(物体)。
例句:
  • 你出个主意。
  • 我的想法难以用言语表达出来
  • 尽量做言简意赅。
  • 有话、话有话。
  • 这句话没有意义。
争论就是战争
  • 你的观点无法防御
  • 他攻击我观点中的每一个弱点
  • 他的批评很在点子上
  • 粉碎了他的论点。
  • 和他争论,我从来没赢过
  • 你不同意?好吧,反击啊!
  • 如果你采用那个策略,他会消灭你
  • 击破了我的所有论点。
感性争论和理性争论
人类会在不让自己陷入任何实际的身体冲突危险的情况下,获取自己想要的东西。因此,人类就进化了口头争论这样的社会会制度。然而「感性争论」至少在原则上并不赞同使用这些策略,因为它们是「不理性」、「不公平」的。学术界、法律界、外交界、宗教界和新闻界都极力推崇一种理想化或更高形式的「理性争论」。在这种形式中,所有「感性争论」手段都被禁用。唯一允许的战术就是陈述前提,引用有效证据,然后得出逻辑性结论。
手段 感性争论 理性争论
恐吓 因为我比你强壮。 很显然。
威胁 要是你不这么做,我就…… 要是不……就不科学了。
权威 因为我是权限狗 如笛卡尔显示……
侮辱 因为你太笨蛋了。 这部作品缺少了……的必要的严密性。
贬低 因为你总是做错。 他的结论无法量化。
挑战权威 我跟你有同样的权利。 行为主义已导致……
回避问题 因为我爱你。 但这是一个关于……的问题。
交涉 如果你……我就…… 就目前来看,你的立场是对的。
奉承 因为你更擅长这个。 在他引人深思的论文中……
「直接操纵」就是「因果关系」的原型
因果关系并非是不可分解的基本概念。要恰当理解因果关系就是要将它视为其他组件的一个群集。这个群集形成一个完形,即一个整体。
宝宝最初获得因果关系的概念,是从他们能够直接操纵周围物体而感知到的。例如扔掉瓶子、丢掉玩具、扔掉筷子、电灯开关、开门。(一遍又一遍地练习)
因果关系原型的共同特点
  • 「施事」将改变「受事」状态作为目标。
  • 状态的改变是物理的。
  • 施事有实现这一目标的计划。
  • 计划要求施事启用一项运动程序。
  • 施事对这项计划的实施负主要责任。
  • 施事是能量来源,受事是能量的目标。
  • 施事用身体或工具触碰受事。
  • 施事成功实施了计划。
  • 能清楚看到受事的变化。
  • 施事通过感官知觉来监控受事的变化。
  • 只有唯一特定的施事和唯一的受事。
例句:
  • 你可以通过冷冻水来得到冰。
  • 我用一张报纸做了一架纸飞机。
  • 变身
  • 哺乳动物由爬行动物进化而来。
  • 某国家诞生于对自由的渴望。
  • 某人是oo之父
  • 大学是新思想的摇篮。
  • 生产资料如厂房、土地是资本主义的温床。
  • 他因筋疲力尽而倒下。

方位隐喻

方位隐喻就是不通过另一种概念来构建,而是组织一个互相关联的概念的完整系统。比如上-下,里-外,前-后,深-浅,中央-外围。这些空间方向来自于我们的身体以及它们在物理环境中所发挥的作用。方位隐喻的建立,一方面和所有人共有的空间感受有关,另一方面则和不同的经验基础有关(决定了方位隐喻之间存在差异)。

比如:

高兴为上;悲伤为下
  • 我今天很高兴
  • 我今天很低落
更多为上;更少为下
  • 工资了。
  • 请你把声音关小点
地位高为上;地位低为下
  • 地位崇高
  • 社会底层
理性化为上;情绪化为下
健康和生命为上;疾病和死亡为下
  • 她的身体正在慢慢好起来
  • 她病

本体隐喻

本体隐喻就是把部分经验看成一种离散实体或物质。也就是提供了把事件、活动、情感、想法等看成实体或物质的方式。这样我们就能指称它们,将其归类、分组以及量化,从而通过此途径来进行推理。

比如:

通货膨胀是实体
  • 通货膨胀在降低我们的生活水平。
  • 如果通货膨胀继续下去,我们就活不下去了。
  • 我们需要与通货膨胀做斗争。
  • 通货膨胀让我很生气。

指称:

  • 中产阶级是一支强大的沉默力量

量化:

  • 完成本条目得要很大的耐心
  • 世界上充满了仇恨

拟人化

最明显的本体隐喻是那些自然物体被拟人化的隐喻。这类隐喻通过人类动机、特点以及活动等让我们理解各种非人类实体的经历。它是一个笼统的范畴,覆盖的隐喻种类繁多,每种隐喻都选取了人的不同方面或者是观察人的不同方式。它们的共同点就是它们是本体隐喻的衍生,让我们根据人来理解世界万象,并能够基于我们自身的动机、目标、行动以及特点来加以了解。

例句:

  • 萌百编辑教程理论向我解释了怎么写条目。
  • 生活欺骗了我。
  • 癌症最终了结了他的生命。
  • 通货贬值把我的积蓄都抢光了。

转喻

用一个事物指代另一个事物。隐喻和转喻是不同类型的过程。隐喻主要是将一个事物比拟成另一个事物,其主要功能是帮助理解。而转喻的主要功能则在于指代,即用一个事物来代替另一个事物,当然也能起到帮助理解的作用。转喻概念跟隐喻一样,不仅构建了我们的语言,也建构了我们的思维、态度和行为。

例句:

  • 他是画画。(画画专业)
  • 他喜欢读某人。(某人的作品)
  • 我们需要新鲜血液。(新人
  • 旧金山离伯克利一个半小时。(距离)

部分代整体

  • 观众席上有太多面孔了。
  • 我们不聘用长头发。

地方代机构

  • 白宫没有作出任何回应。
  • 好莱坞好景不再。
  • 华尔街一片恐慌。

地方代事件

  • 珍珠港
  • 水门
  • 广场

容器隐喻

陆地区域

我们是一种物理存在,由皮肤包囊起来并于这世界的其他部分区隔开来,我们把人体之外的世界视为「外部世界」。我们每一个人都是一个容器。我们将自身这种「里-外」方向投射到其他领域,也将其视为有里面和外面的容器。

比如:

  • 房间和屋子都是明显的容器。从一个房间到另一个房间就是从一个容器到另一个容器。
  • 一缸水。当你走进浴缸时,你就走进了水中。浴缸和水都被看成是容器,但种类不同。这时,浴缸是容器,而水是容器内的物质。

但是哪怕没有可以界定为容器的天然界限,我们也会强加给某个区域某种界限的标记,让这个区域有里面和表面——无论是一堵墙、一道篱笆或者是一条抽象的线或一个平面。

视野

我们把视野概念化为一种容器,并把我们所看到的概念化成这一容器内的物体。

例句:

  • 这艘船进入视野。
  • 他在我的视野

例句

  • 时间就是金钱:时间并不是真正的金钱。这个世界上不存在时间银行。只不过人类的各种工作一般都是用时间来衡量价值的,都是用时间来度量衡,因此时间被商品化,是我们达成目标所需要的有限资源。
  • 象与骑象人
  • 用「水」来理解「电」
  • 理论是建筑:构建、框架、基础、支撑、支持、推翻
  • 是物理力(电磁力、引力等):来电了、冒出火花了。我被她吸引了。
  • 游戏人生
  • 一座山是一个人:山顶、山头、山腰、山脚、山脊
  • 桌脚
  • 不管黑白猫,捉到老鼠就是好猫
  • 摸着石头过河
  • 硬oo;软oo
  • 信息高速公路
  • 百货商店
  • 生命是光明,死亡是黑暗,生命是热,死亡是冷。
  • 某国陷入了经济衰退,某国将其拉出来。
  • 婚姻是(伙伴关系,还是人生的共同旅程,还是躲避外面世界的一个避风港,或是成长的手段,或是合二为一的第三实体?不同的概念化会导致不同的冲突)
  • 老虎苍蝇一起打

常见的三次元角色

具有本属性的角色

  • 1984》:态度的改变可以通过认知的改变完成。而认知又是建立在隐喻之上的。用巧妙的手段(隐喻)控制别人的认知,从而控制别人的态度,最后达到控制别人行为的目的。
  • ……

相关作品

相关条目

参考资料

  • 《Metaphors We Live By》
  • 《我们赖以生存的隐喻》