打开主菜单

萌娘百科 β

少女前线:春田

少前编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:大水漫灌群 765629499/编辑事务群 684258656
欢迎关注我们的微博:@萌娘百科少女前线编辑组
  • 【V2.0311版本客户端】该版本为非强更版本,各服务器指挥官请前往对应渠道自行选择下载更新
  • 【Hit-Hop】活动时间:4月13日00:00:00至5月3日23:59:59。活动期间完成特殊任务,可以获取密码卡,进行数字破解。破解连线后将获得包括全新五星冲锋人形“PM-9”在内的丰富奖励
Logo Kalina 2.png
欢迎您来到萌娘百科少女前线专题!您可以在此查阅有关《少女前线》的游戏资料。
萌娘百科欢迎您参与完善少女前线相关条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。请不要在评论区发表包括但不限于引战、人身攻击等不恰当的言论。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Girlsfrontline.png
指挥官,春田能为您做什么,请随时吩咐。
春田
Gf springfield 2.jpg
作者岳父:@多元菌
基础资料
本名 Springfield M1903
别名 太太
发色 亚麻发
瞳色 绿瞳
声优 堀江由衣
萌点 人妻、双马尾、过膝靴腹黑
类型 步枪
稀有度 ★★★★
原产国 美国
研发日期 1903年
生产商 美国春田兵工厂
服役期间 1903年-1974年
相关图片


春田步枪是由云母组研发、数字天空发行的一款战术策略养成类游戏少女前线(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色。

目录

历史原型

1898年美西战争期间,西班牙士兵使用毛瑟步枪。这次战斗的结果导致美国开始研制毛瑟式的步枪。

M1903式步枪是斯普林菲尔德兵工厂研制的,经德国毛瑟兵工厂的特许下生产。旋转后拉式枪机仿自德国98系列毛瑟步枪,可以认为是毛瑟步枪的变型枪。外观上,整枪长度比98式毛瑟步枪短,枪管长度缩短为610毫米,拉机柄向下弯曲 。 由容量5发子弹的弹仓供弹,用5发分离式弹夹装弹,也可直接往弹仓里添装子弹。M1903式步枪最初发射0.30-03弹药,1906年改为配用的M1906式步枪弹(或称0.30-06步枪弹、斯普林菲尔德0.30-06步枪弹)是在毛瑟式无底缘弹的基础上改进的,成为美国军队以后五十年间的标准步枪弹药。

M1903式步枪加工工艺堪称精良,在各种恶劣环境下,精度和动作可靠性均能保持良好。早期的M1903式步枪还配有杆式刺刀,中等力度的撞击下容易损坏,后改用了匕首式刺刀。 

M1903 Springfield

 

设计历史

1899年,在尝试用高速子弹对卡拉格-约根森步枪进行提升,可惜实验没有得到成功,因为在单一的闭锁凸耳无法增加枪膛的压力。

在接下来的一年,斯普林菲尔德兵工厂的工程师开始研发新式步枪。尽管美国军队已经已经在19世纪90十年代初期对毛瑟步枪进行了检测,但是他们还是优先选择了具有德国的灵感卡拉格-约根森步枪。直到后来,包括西班牙的毛瑟93都得到了改进,相比之前都获得了更大的子弹初速。

结合毛瑟与卡拉格步枪的特点,斯普林菲尔德生产出原型1901步枪,并且他们相信他们已经达到了他们的目标,于是兵工厂开始制作新的模具并且安排新的装配线。

令他们失望的是,M1901在军队中的数量不断下降。在接下来的两年中,兵工厂不断的接受美国陆军提出的新要求,并且纳入到M1901的改进计划中。

到了1903年,斯普林菲尔德推出M1903,并且正式进入军队服役,虽然M1903是通过组合各类步枪的优势而诞生的产物,但是它仍然与毛瑟很相近。美国政府也不得不给毛瑟兵工厂支付版权费用。

原型数据

  • 总重:3.94 kg (8.7 lb)
  • 全长:1097 mm (43.2 in)
  • 枪管长度:610 mm (24 in)
  • 膛口初速:854 m/s (2,800 ft/s)
  • 有效射程:914 m (2,999 ft)
  • 最大射程:5029 m (5,500 yd)
游戏内该人形获得界面参数表
  • 以下数据可能有所误差,且仅代表游戏内观点,仅供参考。
Type                       Bolt-action rifle
Weight                     3.94 kg (8.7 lb)
Length                     1.097 mm (43.2 in)
Barrel length              610 mm (24 in)
Cartridge                  .30-03; .30-06 Springfield
Action                     Bolt action
Rate of fire               20-30 rounds/min
Muzzle velocity            854 metres per second (2.800 ft/s)
Effective firing range     914 metres (2.999 ft)
Maximum firing range       5.029 metres (5.500 yd) 
                           with .30 M1 Ball cartridge
Feed system                5-round stripper clip. 
                           25-round (Air Service variant) 
                           internal box magazine
Sights                     Flip-up rear sight graduated to
                           2.500 metres (2.700 yd). 
                           barleycorn-type front sight
                           M1903A3: Aperture rear sight. 
                           barleycorn-type front sight
Blade type                 Bayonet

历史演变

M1903式步枪有四种主要改进型: 

M1903A1 1930年 改为新型C型枪托。   M1903A2 1930年代 以A1改成,民用及装备炮兵部队。 

M1903A3 1942年 简化生产方法。 

M1903A4 1942年 在M1903A3基础上改进的狙击步枪,装有改良型枪托、2.2倍瞄准镜。

Ml903步枪的变型枪主要有:M1903Mk1、M1903A1、M1903A2、M1903A3、M1903A4和M1942等型号,从而形成M1903系列步枪。该系列的总产量约260万支,虽然不及M1伽兰德半自动步枪的产量(400万支),但数量也相当大。

战场检验

一战中M1903随美军参加了对德作战。与二战完全依靠火力不同,一战美军强调精确射击和白刃战,而M1903正符合这两种作战方式。美国远征军在本土经历了非常残酷的射击训练,好手配好枪,投入实战后立刻大放异彩。曾经有一个美军前线哨站遭到德军一个团的进攻,大兵们以700到800米的远距离冷枪狙击德军,遭到突如其来的精确火力的德军阵型大乱,迅速溃退。

二战中美军的制式武器是M1加兰德,但兵工厂的产量只够满足先下订单的陆军,因此海军陆战队依旧在用M1903与日军血战。同M1相比,M1903的射速劣势暴露出来。有一个陆战队上士,给支援的陆军步兵当向导,途中遭遇五个日本兵,他用M1903打死一个,等他拉开枪膛装上下一发子弹,旁边的陆军中士已经用M1打死了另外四个。尽管如此,陆战队老兵仍然认为M1903比M1精度高,使用M1903的美军狙击手给日军造成大量伤亡。

在西线战场,M1903并不多见,但这并不妨碍她发挥威力。有些陆军将军认为,一个装备M1903A4的狙击手的作用不亚于一门平射炮!尽管西线的M1903数量很少,被德军缴获的更是少之又少,但德军因为她的性能优秀,给了她一个正式的编号Gewehr 249(a),配发二线部队。

实际测试

展开

春田步枪和毛瑟步枪的精度数据如下,3发一组测量弹着散布:

1、春田厂M1903步枪+莱塞伍德3倍瞄准镜

①湖城厂1953年产M2普通弹

200码,7英寸;300码,10英寸;400码,5.75英寸;500码,5英寸

PS:400码和500码用了另一盒子弹

②霍纳迪比赛级弹药

300码,2.5英寸

2、雷明顿厂M1903A4狙击步枪(2.5倍瞄准镜);湖城厂1953年产M2普通弹

200码,5.25英寸;300码,17.5英寸

3、吉伯斯厂M1903A4狙击步枪(2.5倍瞄准镜)

①湖城厂1953年产M2普通弹

200码,5英寸;300码,9.5英寸;400码,8英寸;500码,16英寸;

PS:400码和500码用了另一盒子弹

②丹佛厂1943年产M2普通弹

200码,2.75英寸;300码,7英寸;400码,11英寸

③霍纳迪比赛级弹药

300码,1.25英寸

4、毛瑟Kar.98k步枪+ZF-41 1.5倍瞄准镜;1945年产s.S.弹

PS:schweres Spitzgeschoss即“重尖弹”,二战德国步枪/机枪标准弹

200码,6.25英寸;300码,6英寸;400码,20英寸

PS:1.5倍瞄准镜在瞄准400码距离的人体目标时非常困难

5、毛瑟Kar.98k步枪+ZF-4 4倍瞄准镜;1945年产s.S.弹

200码,2.25英寸;300码,5英寸;400码,8英寸;500码,12英寸

游戏数据

春田步枪
图鉴编号:No.036 稀有度:★★★★
国籍:美国  枪械类型:步枪
CV:堀江由衣 人设:多元菌
属性值(成长:S)
生命 (B) 42→84×5 伤害 (A) 45→128
回避 (A) 5→40 命中 (B) 9→72
移速 7→7 射速 (C) 21→32
暴击率 40% → 40%
作战效能
163→3516
携带消耗
弹药 15→55 口粮 30→90
技能 技能描述
沉稳射击 进行1.5秒的瞄准,对最远目标造成3倍(6倍)的伤害。
前置冷却:10秒 冷却时间:20秒(16秒)。
增益
影响格

九宫格9

效果 手枪有效
技能冷却速度上升15%。
入手方式
开发 04:25:00
掉落 0-2,0-4,4-6,5-4,6-3,6-6,

7-2,8-2,8-6,4-4e,5-3e,6-4e,8-3e

默认立绘
正常
重创
换装立绘
古典派女巫
正常
重创
圣善夜的祝福
正常
重创
灯火下的女王
正常
正常(旧)
重创
睡醒的人鱼
正常
重创
咖啡厅

备注

  • 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
  • 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
  • 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。


“圣夜祭-圣善夜的祝福”Q版动画

 

“一周年-灯火下的女王”Q版动画
“少女与海-睡醒的人鱼”Q版动画

 

春田相关

性格成熟温和,对同伴有着宽和的包容心,但无论日常和战斗,看似毫无防备的言行却无法被找寻一丝破绽。

——官方设定集《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》

角色设定

服装很别致,是改造成长裙的南北战争时期美国陆军军装,现在作为西点军校生的礼服。春田可能实际上比指挥官更懂战术?

官方设定

 

当然,这位温文尔雅贤良淑德的女性,可不是隔壁那位人民教师皆川茜哦,

跟隔壁一模一样,放错图片你也看不出来

 

少前玩家们的独有幻视

 

提醒各位指挥官,小心别把誓约之证给错人呦。

咖啡厅开放后,春田在这里找到了新的工作,开始了在柜台里忙碌的每一天。

咖啡厅故事-春田“古典派女巫”(新)

......格里芬指挥室。

春田:……这些就是万圣节活动的企划概要。

指挥官,您对这份企划有什么疑问吗?

指挥官:时间表与物资需求清单都一如往常的无可挑剔啊,很有你的风格。

不过这上面说的“试胆鬼屋”……我们有这样的场地吗?

春田:关于这点,我打算向您申请使用“那间仓库”来改装为鬼屋。

指挥官:你说那间仓库到底是……啊,“那间仓库”是吧!

上次作战时搬空了补给物资,就一直闲置至今的那间?……也过了好几个星期了。

春田:指挥官也察觉得很快呢。

使用那里的话,短时间内也不会对正常的后勤物流造成太大影响。

指挥官:倒是这么多事务都分派到你头上,会不会负担太重了?

春田:嗯?为人类分忧解劳,正是人形应有的使命喔。

指挥官:虽然说当初是我提议要举行这样的节庆活动……但我稍微看了下这份活动企划。

既要准备鬼屋的场地,又要在咖啡厅举行其他庆祝活动,全都交给你总感觉太过分了。
你不是还有日常的任务跟咖啡厅的营运工作吗?

春田:请放心,指挥官,这也不是我一个人形能全部处理完的。

指挥官:喔?已经找好帮手了吗?

春田:在鬼屋的改装方面,WA2000自愿请缨负责布置机关与场地。她认真专注而且对工作一丝不苟,是理想的办事人选。

因为马卡洛夫最近没有别的差事,所以让她来设计关卡和怪物……
虽然这可能不是马卡洛夫的专业范围,但以那孩子的判断力而言,如果自己处理不来也一定会向我报告,或者找别的帮手的。

指挥官:还真是可靠……你对人形们的长处和短处都把握得很准确,看样子是我多虑了。

春田:除此之外,也有许多有意愿参与活动的人形主动向我提出了分摊工作的请求。

指挥官:哎呀,现在反而让我烦恼起来了。

要是春田你工作效率太高,把万圣节鬼屋做的太过吓人,那我可能会缩短好几年寿命呢。

春田:(笑)这恐怕就不是我能控制的范围了,指挥官。

指挥官:喂喂,无论如何都不能对我公报私仇啊!

春田:毕竟是难得的节日,而且最近也没有什么重大行动。

基地里大半的人形都很积极主动,想要尽可能贡献力量参与活动。
她们是如此充满热情地想让您看到最好的工作成果,而我也不太方便在她们头上泼冷水呢。

指挥官:既然这样,我就只好安心期待着鬼屋完工了。

这份企划我就批准了,申请物资的话就联络格琳娜。
如果有什么基地里没有的就开采购清单,不需要为此犹豫,我会全力支持这次活动。

春田:您无须操心,我会圆满达成这次任务的。

话虽如此……先不论结果,至少这次活动的过程称不上是“圆满”。

一场突如其来的断电搞乱了一切安排,在走出一片漆黑的“鬼屋”场地后,我思考着还有什么办法能弥补这次的缺憾。

M1919A4:嗯?指挥官怎么垂头丧气的?

莫非……跟我在一起有这么无聊吗?!

指挥官:不不,没有这样的事……

只是在想你们做了那么多准备打造鬼屋的机关,却碰上了突然停电这种事。
没能向大家展现出最好的一面,这不是很可惜吗?

M1919A4:这也不见得呢,你看Mk23和MP5被吓得多惨啊!指挥官刚才不也吓了一跳吗?

鬼屋组的大家明明都没有什么事前沟通,即兴演出还是有超水平的发挥喔。

指挥官:哦……某种意义上也是……

不过,有人因此被误会挨打,有人被反锁起来……这种事故以后总得尽量避免吧。

M1919A4:(苦笑)哎呀,说的也是呢。

丧尸小姐吃的苦头可比我多,得找个方法好好慰劳一下她呢。
指挥官,我们去找春田小姐要糖果吧!我跟指挥官各要一份的话,就有两人份的糖果可以分给丧尸小姐了。

指挥官:(……那我的份呢?默认跳过我吗?)

指挥官:这样也好,我刚好也有事情想找春田聊聊。

M1919与我一起来到了格里芬咖啡厅的门口。

但是当M1919伸手想敲门的前一瞬,春田就将咖啡厅的店门打开了。

春田:怎么了,原来是指挥官跟M1919啊。这么晚有什么事吗?

头戴巫师的宽边帽、身披黑色斗篷状似女巫打扮的春田露出微笑,手提装满食品糖果的餐篮,仿佛对我与M1919的到来早有准备。

M1919A4:欸?那、那个……

对了,不给糖,就捣蛋!
连指挥官的份就一共是两份!

春田:忠实于自己的欲望也是件好事,不过拿指挥官来做借口有点太狡猾了哦。

M1919A4:嘿嘿嘿……多谢。

M1919A4:那么指挥官我先走了,接着还要去格琳娜小姐那里要糖果!

我点了点头,挥手目送M1919的背影慌慌张张地消失在远处。

接着我回过头来……

指挥官:今晚有空和你聊聊吗?

春田:嗯,我知道您会过来,时间肯定是有的。来吧。

与平时不同,即使已经到了差不多该打烊休息的深夜,咖啡厅里依然回荡着嘈杂喧嚣的嬉闹声。

人形们三五成群的聚集在一起,唱歌、打牌、下棋、掷飞镖、高谈阔论……就像寻常少女们那样自然惬意。

春田:请坐,这是特别为指挥官保留的座位。有什么想喝的东西吗?

指挥官:就来杯普通的黑咖啡好了。

春田:我知道了,请稍等。

指挥官:别忘了也给你自己准备一杯喝的。

春田:……多谢您的好意。

不久后,春田端着装有咖啡壶与两个杯子的盘子送来后,我也挥了挥手示意她一起坐下来。

然而,我却想不到有什么适合开口带入的话题。

指挥官:……

春田:……

指挥官:今天的咖啡……味道比以前浓呢!

春田:……指挥官,没有什么其他事情的话,我就先行离席了?

指挥官:稍等稍等……其实,是关于万圣节活动的事情。确切一点的说,是鬼屋的事情。

春田:这才对嘛。有什么想批评的地方请尽管说出来吧。

指挥官:其实鬼屋完成度出乎我意料的高……你挑选的人形们都非常认真得参与了活动。

唯一的遗憾就是途中发生了停电这样的意外,导致了一些小小的不愉快吧。

春田:这种事本来应该是可以避免的……

我只顾着筹备分派人手给各个小组,却没有做好全盘的检查和完成后的总体验收。
要是我能早点注意到仓库电路老化的问题……唉。

指挥官:这不是你的错啦,而且,我想说的不是这一点。

真正想讲的,不如说……这一次万圣节我感觉自己什么都没帮上忙,其实心里也是很不舒服的。

春田:指挥官,若是我给您带来了额外的工作,这不是会增添您的困扰吗?

指挥官:这该怎么说呢……要举个例子来说就是……

……你们人形是借由烙印系统,与对应的武器绑定来增加使用效率,没错吧。

春田:烙印技术是这样没错……但您到底想表达什么?我不明白?

指挥官:其实,人类操作武器也是一样的。再厉害的士兵,也不可能刚拿到枪的第一时间就命中红心。

我们得透过不断的归零、试射、校准……好使手中的武器能完全契合自己的习惯。
但春田小姐你太能干了,简直象是把我该做的事都抢走一样……

春田:啊,是指我太多管闲事了吗?

指挥官:不是这样,能有你这么能干体贴的人形对我有很大的帮助。

可是……不只是让人形们配合我,我也希望自己能配得上这些我指挥的人形。

春田:成为配得上人形的……啊不好意思,请继续说。

指挥官:当初说想要举办节庆活动的动机也是如此,想要更了解平常我不了解的部下们。

……活动本身的成功与否都不是重点。
只要过程足够有趣,并且我们能从中学习到彼此调整的最佳方式,那才是我想看到的。

春田:原来如此……我抢走了指挥官本来想做的工作。

当初指挥官想看到的并不只是“圆满的结束”而已呢,这确实是我的疏忽。

指挥官:啊,春田也不用太在意啦!

说到底这是我自己的一点想法,不是你的错。

春田:嗯,不过……只要过程足够有趣就行了,不是吗?

而且真正在意这件事的人,也已经被我安慰过了。

指挥官:真正在意的人……谁啊?

唔……

春田冷不防地,从她提在手边的餐篮里摸出了一块硬糖塞进我嘴里。

春田:我跟那个人约定过会彼此保密的,倒是今晚的点心尝起来感觉如何?

指挥官:嗯,还不错?好像不是市面上有的品牌?

这口味真奇妙,以前没吃过这种味道的糖果。

我将目光聚焦在春田的那个餐篮上,其中还装着许多手工饼干、糖果与其他各式各样的点心。

指挥官:这全都是春田你一个人做的吗?

春田:不是哦,是万圣节的妖精不晓得什么时候送来店里的。

指挥官:……感觉万圣节活动也好,这座基地也好,还充满着许多我不知情的秘密呢。

春田:指挥官,秘密只有在需要的时刻才会被揭晓--

在那个适当的时机到来前,指挥官还需要好好下功夫了解我们每一个人形才行呢。

是的,我还有很多需要努力下功夫了解的部分,而她也是。

也许身为指挥官所应有的状态并不是仅仅是人适应机械,或是让机械自我校准以迎合人类,而是两颗齿轮彼此磨合。

于是,尽管还不能完全理解春田那神秘微笑背后蕴含的意义,但我也对她还之以笑容。

咖啡厅故事-春田“古典派女巫”(旧)
  • 该版本2018年10月18日停机维护后停止使用


10月27日。

我还没从早餐后的饱腹感缓过劲儿来,就已经有人形来办公报道了。

指挥官:早上好,春田。今天怎么来得这么早。

春田:啊……指挥官,您看,万圣节快……呃?

春田看着我呛到咖啡狼狈不堪的样子,有些疑惑。

指挥官:打住,打住。春田,不是我不乐意给大家娱乐活动,但是你看这个节日……

让那群家伙过万圣节的话,哄抢糖果,惊吓路人这种无伤大雅的事情也就罢了。

组织饮酒狂欢,钻进后勤仓库开派对,甚至把研究室里的铁血兵蚁拆掉武装后放出来当宠物玩……

……以她们的行动力也不完全是做不到的事情。

指挥官:今天,绝!对!不!能!让她们搞出事儿来!

春田:啊……我懂,我懂。所以,我这不是找您来了么?

春田从自己的外套口袋里掏出一份任务计划书递给我。

任务书的大意就是——为了保证组织纪律性,这次将针对万圣节活动,采取一定的限制措施。

指挥官:有限度的食品供应。事先调配的热苹果酒,而不是临时勾兑,从而避免烈性酒混入。

还有集体南瓜雕刻活动——需要的南瓜不是问题,可以加工成食品卖到附近的居民区,等等……最后这是什么?鬼故事大会?

不过,为了让大家好好放松下,春田她还是很费心思的啊。

春田:把小家伙们吓着了她们就不会乱跑了。

原来如此,的确是一个好办法。

春田:那么,我就开始着手准备了。

拿到了我的批准之后,春田就打算告辞离开。

但是仔细想想看,万圣节的话,她这样的方案……总觉得少了点什么。

指挥官:啊,春田,等一下。

对啊,万圣节怎么可能缺了那个呢。

春田:嗯?指挥官有什么事?

指挥官:抽空去附近居民区的旧货行看一看……

居民区的旧货行往往能淘出很多有趣的东西。

指挥官:既然是万圣节的话,还是搞点符合节日气氛的打扮比较好。

10月31日,夜间19时00分。

目前的情况比预期好得多——没有鸡飞狗跳的骚乱,路上只有几个人形中的调皮鬼向我讨要糖果。当然,糖果什么的肯定是早早的准备好了。

不过到我这儿来的讨要糖果的也有一些很特别的人形……

指挥官:M14,为啥你也来要糖果嘛。

M14:嘻嘻,万圣节嘛。谢啦,指挥官。

???:哼哼,万圣节了呢。M14啊,又在那里兴高采烈的……

春田的声音从背后传来,此时的我还不知道——回过头,那是什么样的惊喜在等着我。

指挥官:可不是嘛春田,M14她……

那是我第一次见到春田换上别的装扮——棕黑色的裙子,配上腰带后完美地展露她的腰肢。

开衩的裙摆,展示出裹在黑色连裤袜中的长腿。黑色的长披风,恰到好处的挡住肩膀,却留下一小抹胸口的皮肤,让遐想留有余地。

春田:指挥官?指挥官?

指挥官:啊……哦,你说啥来着?

察觉到了我的失态,春田坏笑着摇摆着手中的棒棒糖。

春田:您的视线,直勾勾得……有点过头啦。

这时我才注意到,她左手的篮子中沉睡着一只黑猫。春田的手正抚摸着它的脑袋。

指挥官:哪儿来的小家伙?

春田:格琳娜从救助站那边捡到的,我看着可爱就……啊,对不起指挥官。我没有提前向您打申……

指挥官:没关系,既然是救助站里发现的,那就好好照料吧。

已经是这样的世界了,捎带着让一些小生命搭上这趟幸存者的顺风车又何妨。

伸手去抚摸黑猫的脑袋,它睁开眼睛,却没有害怕我的意思。

指挥官:走吧,春田。他们都应该在食堂等着雕刻用的南瓜运上来了。

我们一起走了向人声鼎沸的食堂。

看样子,这将是一个愉快的夜晚。

咖啡厅故事-春田“圣善夜的祝福”

12月24日下午5时。

再过一个小时,平安夜的活动就要正式开始了。

而我终于也将工作以及工作之外的事情全部完成,接下来要做的就是和活动主办人碰个面,交换我们手头现有的情报。

春田:指挥官,您来了。

您那边情况如何?那些孩子有好好地做节日的准备吗?

在存放礼物的房间里,我找到了春田。

身为今晚圣诞老人的扮演者,此刻她已经披上了红色的连帽斗篷。

指挥官:都准备得差不多了。

不过……好像有一些小问题。

春田:发生什么事了吗?

指挥官:是这样……

我将在酒水仓库发现的异状告诉了春田。

春田:这个啊……

其实我之前得到过一些情报。

指挥官:你那边有什么发现?

春田:有几个贪心的孩子想要独占这次的礼物,企图制造混乱霸占它们。

春田说着,拍了拍桌子上那个已经装得满满当当的巨大的白色口袋。

指挥官:哈哈……毕竟圣诞节的礼物充满了诱惑力啊。

换做是我的话……

春田:换做是您的话,要怎么做呢?

春田依旧保持着温和的笑容,只是不知道为什么这个笑容此刻有些可怕。

指挥官:一定不能让她们得逞!

春田:是啊,指挥官。

难得有这样一个欢乐的节日,礼物应该大家一起分享。
刚好就趁着今天的机会,教育一下顽皮过头的孩子们吧。

指挥官:……教育是应该的。

不过春田,你下手轻点啊。
节日后还有任务,万一那时候没梯队用就惨了。

春田:放心吧,指挥官,只是小小地惩罚一下。

要是真的弄伤那些孩子们,我也会很心疼的。

指挥官:说来,春田你这几天一直在准备礼物吧……

你又是怎么知道今天的小阴谋的?

春田:我有独特的情报来源。

而且那些孩子的小心思,很容易就能看穿了。

指挥官:说的也是……那你有什么对策吗?

春田:为了确保这次不会出现骚乱,我也找了强力的人形作为搭档。

而且身为圣诞老人,我也不能轻易地败给那种小阴谋呀。

指挥官:哈哈,不愧是春田,还是一如既往地可靠呢。

春田:今晚我身负着指挥官您和大家的期待,圣诞老人的角色,我一定会扮演好的。

指挥官:这么优秀的圣诞老人,一定要好好保护才行。

春田:……诶?

指挥官:我会做好应对紧急状况的第二套方案。

你也不用太过操心,好好享受今晚的活动吧。

春田:那就拜托你了,指挥官。

我一个人的话, 的确是有些忙不过来呢。

两个小时后。

企图扰乱圣诞节的小阴谋被镇压了。

在现场恢复秩序后,圣诞老人给在场的每个人都发放了礼物。

春田:好啦,这样就都发完了。

春田拎着空荡荡的布袋抖了下,确认袋子里面已经没有东西后,将布袋放在雪橇上。

指挥官:春田,辛苦了。

春田:指挥官?您还没有去宴会厅吗。

外面还是很冷的……

指挥官:我来慰劳圣诞老人。

举办这种活动很累的吧?

春田:虽说要做的事情很多……不过能看到大家这么开心,再累也是值得的。

我从身后掏出一个小包裹递给春田。

春田:指挥官,这是?

指挥官:你准备那些礼物的时候,忘记留下自己的份了吧?

在格里芬的圣诞节,每个人都理应有自己的一份礼物,包括圣诞老人。

春田:指挥官……谢谢您。

那么,就请让我第一个祝福您吧。
圣诞快乐,指挥官。

圣诞老人手捧着属于她的那份礼物,露出了甜美的笑容。

咖啡厅故事-春田“灯火下的女王”

格里芬周年纪念日前。

……指挥室。

“咚、咚。”

指挥室的房门被敲响。

转身看过去,春田抱着一叠文件,站在门口笑盈盈地望着我。

指挥官:早上好,春田。

有什么事么?

春田走进来,将一叠文件放在桌上。

春田:指挥官,之前我跟您提到的那件事,我拟了一份任务计划书。

春田:嗯,麻烦您了。

指挥官:(翻动)

唔……可以,我批准了,就交给你全权负责吧。

任务计划书非常详尽,每个人形负责的内容和各项指标都清楚标注了出来。

可以看得出春田对这份计划书的上心程度。

我一页一页翻看着,不禁又回想起当时春田向我提出这个申请时的情形。

……格里芬下发公司周年纪念宴会通知后一天。

指挥室内。

指挥官:欸?再办一场派对?

春田:嗯,因为官方宴会的性质……

格里芬的一部分心智云图相对比较幼稚的人形将不会被邀请。

指挥官:确实,毕竟这次宴会还会有很多公司外的人员参加。

怎么说呢,也是为了公司的形象,这种做法也是保险起见。

春田:是呀,我也很怕看到小家伙们在这一边吵架,穿着正装的名流们在另一边满脸黑线的样子……

指挥官:……咳,这个场景太具体了,我差点要代入几个名字进去。

不过,好不容易有个热闹的活动却没法儿参与,那些孩子一定很失落吧。

春田:是的,指挥官,所以晚上的时候我和大家讨论了一下。

大家还是希望能在这个值得纪念的日子,和指挥官在一起。

指挥官:我也想和大家一起庆祝,毕竟也是难得的机会呀。

春田:呵……听到指挥官说这句话,我真的很开心。

其实刚刚我碰到了格琳娜小姐哦~
她说啦,只要指挥官您同意的话,就没问题~

指挥官:哈哈,不愧是春田,想得很周到。

春田:承蒙夸奖,指挥官,那么这项申请……?

指挥官:这样,你先做一份任务计划书我看看好了。

春田:是,指挥官,我立刻去准备。

……周年庆当日。

官方宴会上。

在向宾客们一一举杯致意之后,我感到自己的脸都有些因为微笑而要变僵了。

正想着找个没人注意的角落放松一下,一只手指突然戳到我脸上。

我条件反射地回头,并没有看到有人在。

再一转头,就看到面前的春田难得笑得像个高中女生。

春田:嘻嘻,指挥官果然会上当~

指挥官:你怎么也学会了这一招……

春田拉着我走到角落,稍微舒展了一下,不再像宴会上其他人形那样端着。

我这才打量起她的装束,一如既往的优雅又温柔。

指挥官:春田,你今天太漂亮了。

春田:是……是吗,变化真的很大吗?

……您在看哪里,指挥官?

指挥官:没想到……你也会有把疲态挂在脸上,一览无遗的时刻啊。

春田:欸?您能……看出来吗?

(小声)也只有您能看出来啦……

指挥官:今晚也没闲下来吗?

春田:毕竟是这样的正式场合,我可不能松懈呀。

虽然确实有点累就是啦。

指挥官:你要不要先回去休息?

春田:谢谢,指挥官,但我还是待到最后吧。

如果我先离场的话,一起来的人形们也许会觉得不安的。

指挥官:啊,抱歉,我没考虑到这一点。

春田真是温柔的人形。

春田:不不,指挥官,不用向我道歉,我没有要怪您的意思。

其实和您聊聊天,对我来说已经是很好的休息了。

指挥官:也是,我和春田这样说说话,我也觉得放松很多。

春田:呵……指挥官,其实我们人形,只要能这样一直陪在指挥官身边,就足够了。

指挥官:欸?怎么突然说这个啦~

春田:不,不是突然……

我们一直都很想告诉您的来着,只是一直没有合适的机会。
这一年里我和大家都很开心哦,希望新的一年,还能像现在这样。
指挥官,请你多多指教。

春田一脸灿烂的笑容,那一瞬间,似乎我整晚的疲惫都被击碎了。

我一时不知道该说什么,呆呆地望着春田。

春田:(脸红)

……指挥官?

指挥官:啊?啊,哦,这样……

春田:那么,指挥官,我要继续加入应酬咯?

指挥官:嗯,注意不要让自己太累了。

春田:我会的。

对了,夜晚的派对,您可千万不要忘了哦?

指挥官:嗯,一定,我跟大家约好了。

春田:那么,指挥官,晚上见。

春田冲我笑了笑,微微欠身,然后就回到宴会中了。

即使是在众多穿着华服的人形之中,她的美也仿佛可以柔化一切。

刚刚没能说出来的话,在夜晚的派对上找个机会告诉她吧。

我一边抬头看着墙上的钟表,一边情不自禁这样决定着。

和人形们在一起的这一年里我也过得很开心,一直以来都辛苦大家了。

指挥官:还有,来年也请你多关照了,春田。

春田之名

虽然很多人一开始接触春田时可能会觉得春田是日本枪,但其实不然。

春田(M1903式步枪)是斯普林菲尔德(“Springfield”直译就是春田)兵工厂研制的,经德国毛瑟兵工厂的特许下生产的。(毕竟春田与毛瑟很相近。所以美国政府也不得不给毛瑟兵工厂支付版权费用。)

所以真要说,春田或者能算上有点德国血统,真的和日本没有什么关系。

Springfield=斯普林菲尔德=春田。

其实你可以叫她斯普林菲尔德,这样就不会觉得是日本货了吧。

废人制造机

放置的台词里春田太太几乎都在做料理,早餐,茶,正餐轮番上阵。吃完了还会关心的给指挥官擦嘴。

感觉从早晨准备到晚上。太太的爱心早餐!据说最擅长说的是苹果派。

虽然都是美式早餐就是了,介于太太也在中国服役过大概也是会做中餐的吧?

据说已经有不少指挥官已经被这等攻势打成废人在指挥部整天咸鱼度日了。

太太官方钦点

 
作者:休嫁一慧子[1]
pixiv ID:58837285[2]
子弹
春田:这样,就能和WA酱一起了。。。

因为春田的气质和擅长料理的气质以及亲爹的偏爱被大家爱称为太太。

当然,除此之外,官方也是给足了春田戏份(非剧情方面= =)

1、先是在2015年3测时作为情人节礼物送给各位指挥官

2、然而在公测时作为首冲奖励

3、在公测阶段,春田的声音也是最早出现的一批,在CV系统实装前便已经出现在2016年夏活魔方行动宣传视频的最后

4、春田在契约系统实装时也出现在了登录画面,不单单是出现在封面中的唯一一把4星枪(其他的WA2000 FAL 德皇都是5星= =),还处于CENTER位置

契约系统登录界面

 

5、 在专属装备实装时,也是作为最早的唯三的专属装备拥有者(另外两位是AR15和M1918)。

本来虽然身为四星的RF,但强度却反而不如不少三星RF,更不要提非洲战神M14了。 但是获得专属装备的春田在DPS中能达到一线RF的水平,

满属性的专属装备装备后,春田的DPS也仅仅只比WA2000略低一点,达到超一线的水平。不考虑技能的话

6、在万圣节版本中,也是作为CENTER出现在了登录画面上。

万圣节活动登录界面

 

7、而亲妈也是间歇性加周期性的会放出自己女儿的图。

8、游戏中拥有皮肤最多的四星(顺带一提,截止到2017.10.05为止拥有皮肤最多的枪是WA2000,一共有万圣节、圣诞节、周年庆、泳装四套然而非洲人都没有)。分别是17年泳装夏田、17年晚礼服秋田、16年圣诞节冬田、及16年万圣节。

9、还有圣诞节、泳装的登录图不是老板那一张!重复!不是老板那一张!和圣诞装扮等等等,就不一一赘述了。

10、2019年元宵节,官方以邮件的形式放出了春田粘土人开始预订的消息,并表示订购附赠春田特典头像。太太实体化

在这不俗的曝光度背后,从中透露而出的格里芬总部对春田的喜爱...嗯,怎么说才好呢? 格里芬总部已经决定了,由你来做指挥官的太太

马裤

在讨论春田发型的绑扎方法时,亲妈透露

在春田那长到妨碍社会发展,长到影响人类进步的,连万圣节的装扮也那么长的~~裙子底下不是大白腿,是马裤

当然,这也不是指挥官你们能随便掀别人裙子的理由啦!!!

 
作者:休嫁一慧子[1]
指挥官:“哦!原来马裤是这样子的啊~”
春田:“那个...指挥官,你这样算是性骚扰哦...”

蕾丝边?

似乎暴露了什么

 

作者:IAndrea[3]
pixiv ID:59133492[4]

春田:别担心,我在指挥官的晚饭里下了安眠药了。

腹黑么?

其实按照亲妈和官方的给出的设定并没有腹黑相关的描述。

如果真要说的话,就是因为亲妈画风和角度的问题吧,春田的立绘,放大认真看始终会让人觉得有点瘆人,啊,被那个像看垃圾一样的眼神盯着看好像有什么要觉醒了,太太,请踩着我吧

加之春田从1测便加入游戏,当时只有立绘并没有语音这种东西,哪怕是CV实装后,刚刚接触春田的指挥官不少也表示听着春田笑声有点后背发寒......2333

至于春田腹黑的说法

1、最早对春田是腹黑的描述是出自AC130大大那个春田欺负加兰德的四格漫画。

少女前线——诺曼底篇(5)(来自前辈的报复)

 

作者:AC130
pixiv ID:50926555

2、然后则是亲妈多元菌帮忙插画,格里芬军事通讯局的那一篇少女前线系列——斯普林菲尔德的苹果派(春田步枪),虽然其中也并没有春田腹黑的相关描述,但是春田调戏指挥官可谓是驾轻就熟了。

少女前线系列——斯普林菲尔德的苹果派(春田步枪)
作者:格里芬军事通讯局

少女前线系列——斯普林菲尔德的苹果派(春田步枪)

“做苹果派呢,最重要的还是饼皮要烤的酥脆”说着少女从橱柜里拿出那个巨大的橡木盆。身旁是一大袋今秋刚摘的伯特利苹果。红色的外皮上黄色的斑纹显得是那么可口。想必咬下去也是脆生生的味道。 她将那好看的茶色头发高高的扎了一个马尾,褐色的领结看起来十分可爱。
“要捣苹果了哦,你也要来帮忙。指挥官~”
“好的,春田姐。”自己挽起了袖管,走了过去。


天气已经有些凉意了,秋风吹过。新英格兰的树叶像是被颜料泼洒了一般。仿佛一夜就化作了印象派的作品。红色的叶子落满了后院,想必打扫起来也会有些困难吧。
不过现在那些年纪小些的人形们正在院子里开心的玩着。
“嗯~所以来帮我做苹果派吧。”看着她们 春田这么跟我说。
的确,明天就是感恩节了。大概今年她并不满足于烤烤火鸡而已了。


当然那个时候自己并没有预料到,这是一件这么辛苦的事情。
将百来公斤的苹果去核,压碎,比想象中麻烦的多。
当然春田正开心的将整袋的红糖和枫树糖浆倒进木盆里,随着搅拌哼着曲子。
“这是要做多少啊”自己对着旁边更多的苹果叹了口气。
“机会难得,顺带酿一点苹果酒吧。圣诞节的时候加上香草棒热起来喝很舒服哦”她笑的很开心。
那让人有点害怕的开心笑容让自己都有一种错觉仿佛这是为了上周比赛的缘故对自己的报复。
那场第六周的比赛,自己支持的西岸海鹰以24-23击败了新英格兰爱国者。比赛之后这位麻省出身全身心地支持着本地球队的可爱小姐就一直用着对待铁血人形的眼神尝试杀死自己。直到两天前才肯跟自己恢复平常的对话。
“海鹰是强一点吗”自己小声说着。
“你说什么呀~”
“没什么!!”
嗯,一定是这个原因。



新英格兰下午的阳光总是让人能放松下来。自己也是来到这里之后才了解到。
金色的光透过窗户将白色的厨房瓷砖映上和煦的色彩。
坐在自己对面的少女也让自己觉得能够下定决心来到这里,真的是太好了。
当然安纳波利斯海军学院的教授大概是再也不想见到自己了。


要说这一切的原因也正是因为面前的这个少女而起就是了。


自己还记得第一次见到她的时候。
那是5年前的6月6日。


历史仿佛是开了一个玩笑。选择在这个日子登陆反攻铁血的那些混蛋。
正如1944年,当盟军决定登陆由纳粹控制的诺曼底的日子。6月6日 D-day


那时自己还是一艘黄蜂级两栖攻击艇的大副。当日的任务是引导作战部队登陆。
自己忘不了那天阴沉的天气。黑压压的云像是要把天空压垮。风呼啸着,带着冰冷的海水灌进船舱。


毫无夏日的感觉。


暴风雨就要来了,自己作为一名海军军官的直觉这么告诉自己。
这样空军会难以支援,更加危险的是,如果战事有变陆航团的那些家伙根本没法在这种天气撤走这些姑娘们。
是的,自己明白面前的这些女孩子比任何一个常年训练的军人都优秀。
但是自己还是没办法将这些叫做人形的女孩子看做其他非人的存在。


船舱里坐着的正是那些人形们。穿着淡绿的军服,带着钢盔。手持致命的武器,将要奔赴和她们同样危险的敌人构筑的战场。
也许自己该向舰长汇报一下情况。


“15分钟进入攻击位置!”
然而传来的是进攻的命令。


自己叹了口气,压了一下帽檐。
“艉门检查!登陆艇准备!全员上舰!”


战争又怎么可能会因为牺牲而停止呢。
自己打消了脑海中负面的想法,毕竟战斗是不会等待的。
而自己作为一名海军,所要做到的将她们安全的送上那片滩头。

自己听见了攻击机的呼啸声,还有炮弹落在大海中的声音。
这种天气还能够完成火力覆盖的任务的也就是那些海航的疯子们了。
而敌人也已经察觉了我们的意图,如果再靠近那些岸防炮是不会放过自己的。
是的,敌人已经近了。
战斗就在眼前了。
“打开艉门!各单位准备!”愤怒的海浪从舱门口灌入,一艘艘登陆艇在这怒海面前像是没有依靠的一片片飞叶。


自己等待着出击的命令。
然而有些什么抓住了眼球,领头那艘船中,有一个少女走上了前排。
自己看得见那头盔下压着的一缕茶色的头发。
她走到了最前,站在挡板之上。
所有人一时间都看着她。


“哦,你可看见,透过一线曙光,”
她唱了起来,清脆的声音像是要压过那浪潮。要盖过炮火与轰鸣
那是这个属于国家的国歌。
写于
所有人都站起来,手放在前胸。


“我们对着什么,发出欢呼的声浪?”
“谁的阔条明星,冒着一夜炮火,”


所有人跟着她的声音唱着。
一时间自己仿佛听不见其他一切的声音。


“依然迎风招展,在我军碉堡上?”
“火箭闪闪发光,炸弹轰轰作响,”


不知道为什么少女的身影在自己脑海和那些老胶卷相机里的影子重叠。自己的祖父给自己看过那时的照片。奥马哈的滩头,机枪阵地前那些冲锋而去的军人。


“它们都是见证,国旗安然无恙。”
“你看星条旗不是还高高飘扬”
“在这自由国土,勇士的家乡?”


那些人形们欢呼着,高举起自己的拳头。
像是等待他们的将是一场庆典而不是血与火铸造的战场。



少女高高的举起右手,手中握着的正是一把M1903春田式步枪。那漂亮的枪木和烤蓝的枪管仿佛带着某种光芒。
“They can have it all”(他们可以夺走一切)
她喊着
“From My Cold Dead Hands!”(只有从我冰冷的手中!)


“From Our Cold Dead Hands!”(除非从我们冰冷的手中!)
少女们喊着


“全体出击!”自己喊着,用着竭尽全力的吼着。


是的,这就是导致自己离开舰队,投身进联合指挥部项目的真正原因。
只是因为那日那个茶发的少女,在阵前舍身的身影罢了。


当然,这是个秘密
不能让任何人知道的秘密。
也不曾向任何人说过。


“唔~”穿过窗户的夕阳有些耀目。嗯?夕阳?
“起来啦,小鬼。”烤炉前那个茶发的女子笑着说着。解开身上褐色的围裙。


“唔”为什么每次自己失态的样子都会被这个人抓到呢。“都说了不要这么叫我了。”
“好的,指挥官阁下~”啊,这个笑容。又在糊弄我。


自己叹了口气。
认识她已经很久了,从西海岸特种作战研究大队转来斯普林菲尔德基地以来,自己克服了不少的困难,也面对过铁血也罢,那些官僚也罢各种各样的挑战。但是面前这个总是笑着欺负着自己的家伙自己却什么办法都没有。
接过她递过来的两瓶啤酒。拿出刀,噔的一声打开一瓶。
然后再交给她。


瓶子对敲,一饮而尽。


是的,这个擅长照顾人,训练的时候严格,战场上冷静果敢从不退缩的家伙。
这个万事巨细,军服从不凌乱,仿佛可以处理好一切问题任何事情难不倒的家伙
这个习惯喝啤酒和波本,却又不胜酒力,醉醺醺的跟我争吵爱国者和海鹰哪个更强的家伙。
嗯,是的。
我这个小鬼早就深深的迷恋上她了。


无论是那身蓝色的礼服,白色的衬衫,棕色的围裙,甚至是穿着蓝色的爱国者橄榄球队队服没品的坐在看台上怒吼着加油的她
无论是她烹饪时的笑容,面对困难时冷静,在敌人前的愤怒,甚至是那次埋伏后不肯在其他人面前流下不甘心的泪水。
自己都早就没药救的迷恋上与她的相关一切了。


不知什么时候,太阳已经落下了。
天空上留下的只有火烧般的余晖。
“姑娘们,回来吃饭吧。”她在后院对着其他人形喊着。


而厨房里就只有一盏暖灯和烤炉噼啪作响的火焰是唯一的光源。
自己握着还有一点点冰凉的空啤酒瓶,享受着那些聒噪的姑娘回来前的宁静。
“还等着干什么呢,过来帮忙”她走进厨房对自己说着,打开了烤炉。苹果派的味道从石质的烤箱中瞬间弥漫整个房间。


自己拿出了那堆碟子一个个摆在台子上“不先让我尝一块吗,春田姐,看起来挺好吃的”对着背后的春田说着 光是瞟了一眼那金黄的苹果派上用黄油与糖浆烤出可口的焦色就烙印在瞳孔里,她说这是自己拿手的菜谱的确不是在吹牛。而随着蒸汽的升腾,那要命的苹果酿造后的味道几乎要渗透自己的味蕾里。 老实讲,自己已经饿了。

“哼,才不会给你呢。除非从·我·冰·冷·的·手·中”她在自己耳边轻轻说着。

“额!”听到这句话的瞬间自己几乎将盘子摔在地上。转过身那若有深意的笑容像是看透了所有的秘密。 自己几乎在调动脸上每一寸的神经让表情看起来哪怕有那么一丝丝的冷静。

“呼~”她轻掩着微笑的嘴角“你还真以为我会忘掉你那张蠢脸啊~ 明明是个海军还喊得那么大声” “唔!” 自己脸上究竟是怎样的表情呢,现在连我自己都已经不知道了。

“哈哈~笨小鬼”她笑着转过身,语气里藏不住那恶作剧得逞似得开心笑意。 然后她突然停下来,侧过脸看着自己。 那个笑容,好像自己从来没有见过。 “但是,也挺帅的”


啊,这回自己算是感觉到了。 连自己的耳朵都在烧。像是那烤熟的苹果派似得。

角色台词

场合 台词 语音
登录界面 ショウジョゼンセン。
少女前线
登录 えふふ,おはようございます。
嘻嘻,早上好呀。
获得 指揮官、この私にできることがあれば、どうぞご命令を。
指挥官,春田能为您做什么,请随时吩咐。
秘书官 マフィンが焼けました。一緒に食べましょう。
我烤了松饼,一起来吃吧。
パンくずが付いてますよ。うふふ、じっとしててください、取ってあげますから。
嘴上沾了面包屑哦。嘻嘻,别动,帮你拿下来。
指揮官、いつもお疲れ様です。よかったら、コーヒーをどうぞ。
指挥官辛苦了,要来杯咖啡吗?

(誓约)指挥官,待会儿春田又要出发了,您这边不要紧吧?想我的时候请念我的名字吧,我一定会听到的。不要立FLAG啊!!!
うふふ、ハロウィンですね。M14ちゃんがはしゃいでいます。
(古典派女巫)哼哼,万圣节了呢。M14啊,又在哪里兴高采烈的……
ふふ、クリスマスだから、腕によりをかけてお料理しましょう。
(圣善夜的祝福)嘻嘻,圣诞节了呢。该做点什么料理好呢?
宿舍(提起)
宿舍(摸头)

称赞

附和
编成 うふふ,私,頑張りますね。
好呀,我会加油的哦。
出击 全員!出撃開始!
全员,开始出击!
攻击 敵軍に遭遇,戦闘準備してください…
遭遇敌军,准备战斗吧…
重创 私なら大丈夫です,ご心配をおかけしてごめんなさい。
我……没事的,请不用担心我……
修理 ごめんなさい,今日は私の事をよろしくお願いしますわ。
实在是抱歉,今天也要拜托您照顾了……
战役胜利(MVP) うふふ,大勝利ですわね!
嗯,一场华丽的的胜利哦!
战役失败 仕方ありませんわ,いったん引き下がりましょう。
没办法了呢,请暂时撤退吧……
自律作战 ご心配なく、このスプリングフィールドが、みなさんをお守りします。
请不用担心,我~春田,会保护好大家的。
后勤(出发) スプリングフィールド,行きます!
斯普林菲尔德(Springfield),出发!
后勤(归还) スプリングフィールド,無事,戻ってまいりました。
斯普林菲尔德(Springfield),平安归来了!
建造完成 あら~~製造が完了しましたわ,えへへ~~,どんな子が出て来るのかしら?
诶呀~制造完成了呢,诶嘿嘿~这回来的是怎样的孩子呢?
扩编 皆さん,また帰って来ましたわ,それに私,さらに強くなりましたの。
我又回来了伙伴们,现在的我更加强力了!
强化 うふふ,装備のメンテナンスが終わりましたよ。
嗯,装备的修整已经完毕啦。
技能 用意ーー!撃て!
预备——射击!
皆さん,力を貸してください!
请把力量借给我吧,大家!
この弾で,全てを終わらせましょう
这颗子弹,将会结束一切!
誓约烙印 指揮官、どうしてこの私をお選びになったのですか?あなたみたいな優しい方が、これから私と一緒にいてくださるなんて…私は永遠に、あなたのお力になりますわ!
指挥官,您是如何注意到春田的?像您这样温柔的人,就是我今后的归宿吧……那就请让我、成为您最可靠的力量!

外部链接与注释